동영상 도구

자막 생성기: 동영상에서 SRT·VTT 자막 만들기

무료 계정으로 무료 체험할 수 있습니다. 어떤 동영상이나 오디오 파일이든 시간이 맞춰진 자막을 만드세요. YouTube, 동영상 편집기, 웹 플레이어에서 바로 쓸 수 있는 SRT 또는 VTT로 다운로드됩니다. 파일은 자막이 만들어지는 즉시 삭제됩니다.

Change your apps anytime until you use them. Apps you've used can be swapped next month.

최대 500 MB. 파일은 처리되는 즉시 삭제되며, 결과물은 1시간 동안 다운로드할 수 있습니다.

자막 생성기을(를) 써야 하는 이유

무료 체험
작은 동영상은(는) 무료로 체험할 수 있습니다. 무료 계정으로 로그인하면 하루 최대 5회까지 무료로 사용할 수 있습니다.
파일 자동 삭제
파일은 처리되는 즉시 삭제되고, 결과물은 1시간 동안 보관된 후 함께 삭제됩니다.
모든 기기에서 작동
Windows, Mac, Linux, Android, iPhone의 브라우저에서 실행됩니다. 앱이 필요 없습니다.
큰 파일도 OK
최대 500 MB 파일까지.

자막 생성기 사용 방법

  1. SRT 또는 VTT를 고르세요.
  2. 동영상이나 오디오 파일을 선택하세요(최대 500 MB, 60분).
  3. 자막 파일을 다운로드해 동영상에 추가하세요.

자주 묻는 질문

SRT와 VTT는 무엇이 다른가요?
둘 다 시간이 지정된 같은 대사를 담습니다. SRT는 거의 모든 동영상 플레이어와 편집기에서 작동하고 YouTube에서도 받아 줍니다. VTT는 웹 동영상 플레이어가 쓰는 형식입니다.
어떤 언어를 지원하나요?
영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 힌디어, 일본어, 중국어를 비롯한 수십 개 언어를 지원합니다. 언어는 자동으로 감지됩니다.
자막을 수정할 수 있나요?
네. 자막 파일은 일반 텍스트라서 업로드하기 전에 아무 텍스트 편집기에서나 단어나 이름을 고칠 수 있습니다.
자막이 동영상에 입혀지나요?
아니요. 별도의 자막 파일이 만들어지므로 시청자가 자막을 켜고 끌 수 있습니다.
파일은 어떻게 처리되나요?
파일은 자막이 만들어지는 즉시 삭제됩니다. 자막 파일은 1시간 동안 다운로드할 수 있으며 그 후 함께 삭제됩니다. 유료 요금제에서는 직접 삭제할 때까지 파일과 결과물이 내 파일에 보관됩니다.
자막 생성기은(는) 무료인가요?
무료 계정으로 무료 체험할 수 있습니다. 계속 사용하려면 월 $9부터 시작하는 유료 요금제에 추가하세요.