أدوات الفيديو

مولّد الترجمة: ملفات SRT وVTT من الفيديو

جرّبها مجانًا بحساب مجاني. أنشئ ترجمة مصاحبة بتوقيتات لأي ملف فيديو أو صوت. نزّلها بصيغة SRT أو VTT، جاهزة لـYouTube وبرامج تحرير الفيديو ومشغلات الويب. يُحذف ملفك فور إنشاء الترجمة.

Change your apps anytime until you use them. Apps you've used can be swapped next month.

حتى 500 MB. يُحذف ملفك فور معالجته، وتبقى نتيجتك متاحة لمدة ساعة واحدة.

لماذا تستخدم مولّد الترجمة

جرّبها مجانًا
يمكنك التجربة مجانًا على ملف صغير: فيديو. سجّل الدخول بحساب مجاني لتحصل على ما يصل إلى 5 تجارب مجانية يوميًا.
نحذف ملفاتك نيابةً عنك
يُحذف ملفك فور معالجته، وتُحفظ النتيجة لمدة ساعة واحدة ثم تُحذف هي أيضًا.
تعمل على أي جهاز
تعمل في متصفحك على Windows وMac وLinux وAndroid وiPhone. دون الحاجة إلى تطبيق.
الملفات الكبيرة مرحّب بها
ملفات حتى 500 MB.

طريقة استخدام مولّد الترجمة

  1. اختر SRT أو VTT.
  2. اختر ملف فيديو أو صوت (حتى 500 MB و60 دقيقة).
  3. نزّل ملف الترجمة وأضفه إلى الفيديو.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين SRT وVTT؟
كلاهما يحمل الأسطر نفسها بتوقيتاتها. يعمل SRT مع كل مشغلات الفيديو وبرامج التحرير تقريبًا، ويقبله YouTube. أما VTT فهو الصيغة التي تستخدمها مشغلات الفيديو على الويب.
ما اللغات المدعومة؟
عشرات اللغات، منها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية والهندية واليابانية والصينية. تُكتشف اللغة تلقائيًا.
هل يمكنني تعديل الترجمة؟
نعم. ملفات الترجمة نص عادي، لذا يمكنك تصحيح كلمة أو اسم في أي محرر نصوص قبل رفعها.
هل تُدمج الترجمة في الفيديو نفسه؟
لا. تحصل على ملف ترجمة منفصل، فيمكن للمشاهدين تشغيل الترجمة أو إيقافها.
ماذا يحدث لملفاتي؟
يُحذف ملفك فور إنشاء الترجمة. يمكنك تنزيل ملف الترجمة خلال ساعة واحدة، ثم يُحذف هو أيضًا. في الخطة المدفوعة، تُحفظ ملفاتك ونتائجك في «ملفاتي» حتى تحذفها.
هل استخدام مولّد الترجمة مجاني؟
يمكنك تجربتها مجانًا بحساب مجاني. ولمواصلة استخدامها، أضفها إلى خطة مدفوعة تبدأ من $9 شهريًا.

أدوات ذات صلة