Tipiṭaka

Therāpadāna 117

تغيير الترجمة

Therāpadāna

Mahāparivāravagga

Suvaṇṇapupphiyattheraapadāna

1 “Vipassī nāma bhagavā,

lokajeṭṭho narāsabho;

Nisinno janakāyassa,

desesi amataṁ padaṁ.

2 Tassāhaṁ dhammaṁ sutvāna,

dvipadindassa tādino;

Soṇṇapupphāni cattāri,

buddhassa abhiropayiṁ.

3 Suvaṇṇacchadanaṁ āsi,

yāvatā parisā tadā;

Buddhābhā ca suvaṇṇābhā,

āloko vipulo ahu.

4 Udaggacitto sumano,

vedajāto katañjalī;

Vittisañjanano tesaṁ,

diṭṭhadhammasukhāvaho.

5 Āyācitvāna sambuddhaṁ,

vanditvāna ca subbataṁ;

Pāmojjaṁ janayitvāna,

sakaṁ bhavanupāgamiṁ.

6 Bhavane upaviṭṭhohaṁ,

buddhaseṭṭhaṁ anussariṁ;

Tena cittappasādena,

tusitaṁ upapajjahaṁ.

7 Ekanavutito kappe,

yaṁ pupphamabhiropayiṁ;

Duggatiṁ nābhijānāmi,

buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

8 Soḷasāsiṁsu rājāno,

nemisammatanāmakā;

Tetālīse ito kappe,

cakkavattī mahabbalā.

9 Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

10 Itthaṁ sudaṁ āyasmā suvaṇṇapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

11 Suvaṇṇapupphiyattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. الإصدار: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). المصدر

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

شروط هذا المصدر:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

معروض للقراءة والدراسة من المصادر المذكورة هنا. لا تصادق EveryApp على أي نص: ففي كل ما له أهمية، راجع طبعة مطبوعة أو اسأل معلّمًا من أهل هذا التقليد.

الإبلاغ عن خطأ في النصالإبلاغ عن مشكلة تتعلق بالحقوق