Tipiṭaka

Therāpadāna 309

Übersetzung wechseln

Therāpadāna

Padumakesaravagga

Ārāmadāyakattheraapadāna

1 “Siddhatthassa bhagavato,

ārāmo ropito mayā;

Sandacchāyesu rukkhesu,

upāsantesu pakkhisu.

2 Addasaṁ virajaṁ buddhaṁ,

āhutīnaṁ paṭiggahaṁ;

Ārāmaṁ abhināmesiṁ,

lokajeṭṭhaṁ narāsabhaṁ.

3 Haṭṭho haṭṭhena cittena,

phalaṁ pupphamadāsahaṁ;

Tato jātappasādova,

taṁ vanaṁ pariṇāmayiṁ.

4 Buddhassa yamidaṁ dāsiṁ,

vippasannena cetasā;

Bhave nibbattamānamhi,

nibbattati phalaṁ mama.

5 Catunnavutito kappe,

yaṁ ārāmamadaṁ tadā;

Duggatiṁ nābhijānāmi,

ārāmassa idaṁ phalaṁ.

6 Sattatiṁse ito kappe,

sattāsuṁ mudusītalā;

Sattaratanasampannā,

cakkavattī mahabbalā.

7 Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

8 Itthaṁ sudaṁ āyasmā ārāmadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

9 Ārāmadāyakattherassāpadānaṁ sattamaṁ.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. Version: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Quelle

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

Bedingungen dieser Quelle:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Zum Lesen und Studieren aus den hier genannten Quellen wiedergegeben. EveryApp zertifiziert keinen Text: Prüfe bei allem, worauf es ankommt, eine gedruckte Ausgabe oder frage eine Lehrerin oder einen Lehrer der Tradition.

Fehler im Text meldenRechteproblem melden