Therāpadāna 340

Übersetzung wechseln

Therāpadāna

Gandhodakavagga

Uttareyyadāyakattheraapadāna

1 “Nagare haṁsavatiyā,

ahosiṁ brāhmaṇo tadā;

Ajjhāyako mantadharo,

tiṇṇaṁ vedāna pāragū.

2 Purakkhato sasissehi,

jātimā ca susikkhito;

Toyābhisecanatthāya,

nagarā nikkhamiṁ tadā.

3 Padumuttaro nāma jino,

sabbadhammāna pāragū;

Khīṇāsavasahassehi,

pāvisī nagaraṁ jino.

4 Sucārurūpaṁ disvāna,

āneñjakāritaṁ viya;

Parivutaṁ arahantehi,

disvā cittaṁ pasādayiṁ.

5 Sirasmiṁ añjaliṁ katvā,

namassitvāna subbataṁ;

Pasannacitto sumano,

uttarīyamadāsahaṁ.

6 Ubho hatthehi paggayha,

sāṭakaṁ ukkhipiṁ ahaṁ;

Yāvatā buddhaparisā,

tāva chādesi sāṭako.

7 Piṇḍacāraṁ carantassa,

mahābhikkhugaṇādino;

Chadaṁ karonto aṭṭhāsi,

hāsayanto mamaṁ tadā.

8 Gharato nikkhamantassa,

sayambhū aggapuggalo;

Vīthiyaṁva ṭhito satthā,

akā me anumodanaṁ.

9 Pasannacitto sumano,

yo me adāsi sāṭakaṁ;

Tamahaṁ kittayissāmi,

suṇotha mama bhāsato.

10 ‘Tiṁsakappasahassāni,

devaloke ramissati;

Paññāsakkhattuṁ devindo,

devarajjaṁ karissati.

11 Devaloke vasantassa,

puññakammasamaṅgino;

Samantā yojanasataṁ,

dussacchannaṁ bhavissati.

12 Chattiṁsakkhattuṁ rājā ca,

cakkavattī bhavissati;

Padesarajjaṁ vipulaṁ,

gaṇanāto asaṅkhiyaṁ.

13 Bhave saṁsaramānassa,

puññakammasamaṅgino;

Manasā patthitaṁ sabbaṁ,

nibbattissati tāvade.

14 Koseyyakambaliyāni,

khomakappāsikāni ca;

Mahagghāni ca dussāni,

paṭilacchatiyaṁ naro.

15 Manasā patthitaṁ sabbaṁ,

paṭilacchatiyaṁ naro;

Ekadussassa vipākaṁ,

anubhossati sabbadā.

16 So pacchā pabbajitvāna,

sukkamūlena codito;

Gotamassa bhagavato,

dhammaṁ sacchikarissati’.

17 Aho me sukataṁ kammaṁ,

sabbaññussa mahesino;

Ekāhaṁ sāṭakaṁ datvā,

pattomhi amataṁ padaṁ.

18 Maṇḍape rukkhamūle vā,

vasato suññake ghare;

Dhāreti dussachadanaṁ,

samantā byāmato mama.

19 Aviññattaṁ nivāsemi,

cīvaraṁ paccayañcahaṁ;

Lābhī annassa pānassa,

uttareyyassidaṁ phalaṁ.

20 Satasahassito kappe,

yaṁ kammamakariṁ tadā;

Duggatiṁ nābhijānāmi,

vatthadānassidaṁ phalaṁ.

21 Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

22 Itthaṁ sudaṁ āyasmā uttareyyadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

23 Uttareyyadāyakattherassāpadānaṁ aṭṭhamaṁ.