Strumenti video

Generatore di sottotitoli: SRT e VTT da video

Prova gratis con un account gratuito. Crea sottotitoli sincronizzati per qualsiasi file video o audio. Scaricali in SRT o VTT, pronti per YouTube, i programmi di montaggio e i player web. Il tuo file viene eliminato appena i sottotitoli sono pronti.

Change your apps anytime until you use them. Apps you've used can be swapped next month.

Fino a 500 MB. Il tuo file viene eliminato dopo l'elaborazione, e il risultato è disponibile per 1 ora.

Perché usare Generatore di sottotitoli

Provalo gratis
Un piccolo video è gratis da provare. Accedi con un account gratuito per avere fino a 5 prove gratuite al giorno.
File eliminati per te
Il tuo file viene eliminato appena è stato elaborato, e il risultato viene conservato per 1 ora prima di essere eliminato anch'esso.
Funziona su qualsiasi dispositivo
Funziona nel browser su Windows, Mac, Linux, Android e iPhone. Nessuna app necessaria.
Anche file grandi
File fino a 500 MB.

Come usare Generatore di sottotitoli

  1. Scegli SRT o VTT.
  2. Scegli un file video o audio (fino a 500 MB, 60 minuti).
  3. Scarica il file dei sottotitoli e aggiungilo al tuo video.

Domande frequenti

Che differenza c'è tra SRT e VTT?
Entrambi contengono le stesse righe sincronizzate. SRT funziona con quasi tutti i player e programmi di montaggio, e YouTube lo accetta. VTT è il formato usato dai player video web.
Quali lingue sono supportate?
Decine di lingue, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, italiano, hindi, giapponese e cinese. La lingua viene rilevata automaticamente.
Posso modificare i sottotitoli?
Sì. I file di sottotitoli sono testo semplice, quindi puoi correggere una parola o un nome con qualsiasi editor di testo prima di caricarli.
I sottotitoli vengono impressi nel video?
No. Ricevi un file di sottotitoli separato, così chi guarda può attivarli o disattivarli.
Cosa succede ai miei file?
Il tuo file viene eliminato appena i sottotitoli sono pronti. Il file dei sottotitoli è disponibile per il download per 1 ora, poi viene eliminato anche questo. Con un piano a pagamento, i tuoi file e i risultati restano nella sezione I miei file finché non li elimini.
Generatore di sottotitoli è gratis?
Puoi provarlo gratis con un account gratuito. Per continuare a usarlo, aggiungilo a un piano a pagamento, da $9 al mese.

Strumenti correlati