1 Omniscience (perfect knowledge) is attained on the destruction of deluding karmas, and on the destruction of knowledge- and perception-covering karmas and obstructive karmas.
2 Owing to the absence of the cause of bondage and with the functioning of the dissociation of karmas, the annihilation of all karmas is liberation.
3 (Emancipation is attained) on the destruction of psychic factors also like quietism and potentiality.
4 Other than infinite faith, infinite knowledge, infinite perception, and infinite perfection.
5 Immediately after that the soul darts up to the end of the universe.
6 As the soul is previously impelled, as it is free from ties or attachment, as the bondage has been snapped, and as it is of the nature of darting upwards.
7 Like the potter’s wheel, the gourd devoid of mud, the shell of the castor-seed, and the flame of the candle.
8 As there is no medium of motion.
9 The emancipated souls can be differentiated with reference to the region, time, state, sign, type of Arhat, conduct, self-enlightenment, enlightened by others, knowledge, stature, interval, number, and numerical comparison.