Therāpadāna 45

번역본 변경

Therāpadāna

Upālivagga

3 Kāḷigodhāputtabhaddiyattheraapadāna

1 “Padumuttarasambuddhaṁ,

mettacittaṁ mahāmuniṁ;

Upeti janatā sabbā,

sabbalokagganāyakaṁ.

2 Sattukañca baddhakañca,

āmisaṁ pānabhojanaṁ;

Dadanti satthuno sabbe,

puññakkhette anuttare.

3 Ahampi dānaṁ dassāmi,

devadevassa tādino;

Buddhaseṭṭhaṁ nimantetvā,

saṅghampi ca anuttaraṁ.

4 Uyyojitā mayā cete,

nimantesuṁ tathāgataṁ;

Kevalaṁ bhikkhusaṅghañca,

puññakkhettaṁ anuttaraṁ.

5 Satasahassapallaṅkaṁ,

sovaṇṇaṁ gonakatthataṁ;

Tūlikāpaṭalikāya,

khomakappāsikehi ca;

Mahārahaṁ paññāpayiṁ,

āsanaṁ buddhayuttakaṁ.

6 Padumuttaro lokavidū,

devadevo narāsabho;

Bhikkhusaṅghaparibyūḷho,

mama dvāramupāgami.

7 Paccuggantvāna sambuddhaṁ,

lokanāthaṁ yasassinaṁ;

Pasannacitto sumano,

abhināmayiṁ saṅgharaṁ.

8 Bhikkhūnaṁ satasahassaṁ,

buddhañca lokanāyakaṁ;

Pasannacitto sumano,

paramannena tappayiṁ.

9 Padumuttaro lokavidū,

āhutīnaṁ paṭiggaho;

Bhikkhusaṅghe nisīditvā,

imā gāthā abhāsatha.

10 ‘Yenidaṁ āsanaṁ dinnaṁ,

sovaṇṇaṁ gonakatthataṁ;

Tamahaṁ kittayissāmi,

suṇātha mama bhāsato.

11 Catusattatikkhattuṁ so,

devarajjaṁ karissati;

Anubhossati sampattiṁ,

accharāhi purakkhato.

12 Padesarajjaṁ sahassaṁ,

vasudhaṁ āvasissati;

Ekapaññāsakkhattuñca,

cakkavattī bhavissati.

13 Sabbāsu bhavayonīsu,

uccākulī bhavissati;

So ca pacchā pabbajitvā,

sukkamūlena codito;

Bhaddiyo nāma nāmena,

hessati satthu sāvako’.

14 Vivekamanuyuttomhi,

pantasenanivāsahaṁ;

Phalañcādhigataṁ sabbaṁ,

cattaklesomhi ajjahaṁ.

15 Mama sabbaṁ abhiññāya,

sabbaññū lokanāyako;

Bhikkhusaṅghe nisīditvā,

etadagge ṭhapesi maṁ.

16 Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

17 Itthaṁ sudaṁ āyasmā bhaddiyo kāḷigodhāya putto thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

18 Bhaddiyassa kāḷigodhāya puttattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.