Tipiṭaka

Therāpadāna 487

번역본 변경

Therāpadāna

Paṁsukūlavagga

Candanamāliyattheraapadāna

1 “Pañca kāmaguṇe hitvā,

piyarūpe manorame;

Asītikoṭiyo hitvā,

pabbajiṁ anagāriyaṁ.

2 Pabbajitvāna kāyena,

pāpakammaṁ vivajjayiṁ;

Vacīduccaritaṁ hitvā,

nadīkūle vasāmahaṁ.

3 Ekakaṁ maṁ viharantaṁ,

buddhaseṭṭho upāgami;

Nāhaṁ jānāmi buddhoti,

akāsiṁ paṭisanthāraṁ.

4 Karitvā paṭisanthāraṁ,

nāmagottamapucchahaṁ;

‘Devatānusi gandhabbo,

adu sakko purindado.

5 Ko vā tvaṁ kassa vā putto,

mahābrahmā idhāgato;

Virocesi disā sabbā,

udayaṁ sūriyo yathā.

6 Sahassārāni cakkāni,

pāde dissanti mārisa;

Ko vā tvaṁ kassa vā putto,

kathaṁ jānemu taṁ mayaṁ;

Nāmagottaṁ pavedehi,

saṁsayaṁ apanehi me.

7 Namhi devo na gandhabbo,

namhi sakko purindado;

Brahmabhāvo ca me natthi,

etesaṁ uttamo ahaṁ.

8 Atīto visayaṁ tesaṁ,

dālayiṁ kāmabandhanaṁ;

Sabbe kilese jhāpetvā,

patto sambodhimuttamaṁ’.

9 Tassa vācaṁ suṇitvāhaṁ,

idaṁ vacanamabraviṁ;

‘Yadi buddhoti sabbaññū,

nisīda tvaṁ mahāmune.

10 Tamahaṁ pūjayissāmi,

dukkhassantakaro tuvaṁ’;

Pattharitvā jinacammaṁ,

adāsi satthuno ahaṁ.

11 Nisīdi tattha bhagavā,

sīhova girigabbhare;

Khippaṁ pabbatamāruyha,

ambassa phalamaggahiṁ.

12 Sālakalyāṇikaṁ pupphaṁ,

Candanañca mahārahaṁ;

Khippaṁ paggayha taṁ sabbaṁ,

Upetvā lokanāyakaṁ.

13 Phalaṁ buddhassa datvāna,

sālapupphamapūjayiṁ;

Candanaṁ anulimpitvā,

avandiṁ satthuno ahaṁ.

14 Pasannacitto sumano,

vipulāya ca pītiyā;

Ajinamhi nisīditvā,

sumedho lokanāyako.

15 Mama kammaṁ pakittesi,

hāsayanto mamaṁ tadā;

‘Iminā phaladānena,

gandhamālehi cūbhayaṁ.

16 Pañcavīse kappasate,

devaloke ramissati;

Anūnamanasaṅkappo,

vasavattī bhavissati.

17 Chabbīsatikappasate,

manussattaṁ gamissati;

Bhavissati cakkavattī,

cāturanto mahiddhiko.

18 Vebhāraṁ nāma nagaraṁ,

vissakammena māpitaṁ;

Hessati sabbasovaṇṇaṁ,

nānāratanabhūsitaṁ.

19 Eteneva upāyena,

saṁsarissati so bhave;

Sabbattha pūjito hutvā,

devatte atha mānuse.

20 Pacchime bhave sampatte,

brahmabandhu bhavissati;

Agārā abhinikkhamma,

anagārī bhavissati;

Abhiññāpāragū hutvā,

nibbāyissatināsavo’.

21 Idaṁ vatvāna sambuddho,

sumedho lokanāyako;

Mama nijjhāyamānassa,

pakkāmi anilañjase.

22 Tena kammena sukatena,

cetanāpaṇidhīhi ca;

Jahitvā mānusaṁ dehaṁ,

tāvatiṁsamagacchahaṁ.

23 Tusitato cavitvāna,

nibbattiṁ mātukucchiyaṁ;

Bhoge me ūnatā natthi,

yamhi gabbhe vasāmahaṁ.

24 Mātukucchigate mayi,

annapānañca bhojanaṁ;

Mātuyā mama chandena,

nibbattati yadicchakaṁ.

25 Jātiyā pañcavassena,

pabbajiṁ anagāriyaṁ;

Oropitamhi kesamhi,

arahattamapāpuṇiṁ.

26 Pubbakammaṁ gavesanto,

orena nāddasaṁ ahaṁ;

Tiṁsakappasahassamhi,

mama kammamanussariṁ.

27 Namo te purisājañña,

namo te purisuttama;

Tava sāsanamāgamma,

pattomhi acalaṁ padaṁ.

28 Tiṁsakappasahassamhi,

yaṁ buddhamabhipūjayiṁ;

Duggatiṁ nābhijānāmi,

buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

29 Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

…pe…

viharāmi anāsavo.

30 Svāgataṁ vata me āsi,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

31 Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

32 Itthaṁ sudaṁ āyasmā candanamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

33 Candanamāliyattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. 버전: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). 출처

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

이 출처의 이용 조건:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

여기에 명시된 출처의 본문을 읽기와 공부를 위해 보여 드립니다. EveryApp은 어떤 본문도 인증하지 않습니다. 중요한 일에는 인쇄본을 확인하거나 해당 전통의 스승에게 물어보세요.

본문 오류 신고권리 문제 신고