UPC vs EAN: EAN-13 berbanding UPC-A (Percuma)

UPC-A dan EAN-13 ialah dua kod bar runcit yang anda lihat pada produk. UPC-A memuatkan 12 digit dan tradisional di AS dan Kanada; EAN-13 memuatkan 13 digit dan digunakan di India, Eropah dan kebanyakan dunia. Kedua-duanya berkait rapat: nombor UPC-A ialah nombor EAN-13 dengan 0 di hadapannya. Anda boleh melukis mana-mana satu dalam penjana kod bar percuma, yang mengira digit semak untuk anda.

Format kurang penting daripada yang disangka kebanyakan penjual. Yang penting ialah mempunyai nombor yang dilesenkan dengan betul dan mencetak format yang dijangkakan oleh peruncit anda.

Sebelah menyebelah

	UPC-A	EAN-13
Digit	12	13
Rantau biasa	AS dan Kanada	Seluruh dunia, termasuk India, Eropah, Asia dan Australia
Struktur	Awalan syarikat + nombor produk + digit semak	Awalan GS1 + nombor syarikat + nombor produk + digit semak
Diimbas di seluruh dunia?	Ya	Ya, dan di Amerika Utara juga
Versi pendek	UPC-E (8 digit, untuk pek kecil)	EAN-8 (8 digit, untuk pek kecil)
Dalam penjana kod bar	Taip 11 digit, digit semak ditambah	Taip 12 digit, digit semak ditambah

Pengimbas runcit moden membaca kedua-dua format, di mana-mana negara. Produk dengan kod bar UPC-A dijual dengan baik di pasar raya London atau Mumbai, dan produk EAN-13 mengimbas di New York. Format mengikut tempat nombor itu dikeluarkan, bukan tempat produk dijual.

Bagaimana kedua-duanya berkait

Ambil nombor UPC-A dan letakkan 0 di hadapan, dan anda mendapat nombor EAN-13 bagi produk yang sama. Digit semak kekal sama, kerana 0 di hadapan tidak menambah apa-apa pada pengiraan.

Contoh:

• UPC-A: 036000291452
• EAN-13: 0036000291452

Dalam sistem peruncit, kedua-duanya disimpan sebagai GTIN yang sama (Global Trade Item Number), biasanya diisi kepada 14 digit. Itulah sebabnya satu produk tidak pernah memerlukan kedua-dua kod bar.

Bagaimana digit semak berfungsi

Digit terakhir bagi kedua-dua kod ialah digit semak, supaya pengimbas dapat mengesan bacaan yang salah. Kaedahnya sama untuk kedua-dua format. Berikut ialah contoh UPC-A di atas, menggunakan 11 digit pertama, 03600029145:

1. Bermula dari digit paling kanan, darabkan digit secara berselang-seli dengan 3 dan 1: digit paling kanan didarab dengan 3, yang seterusnya dengan 1, dan seterusnya.
2. 0×3 + 3×1 + 6×3 + 0×1 + 0×3 + 0×1 + 2×3 + 9×1 + 1×3 + 4×1 + 5×3 = 58.
3. Cari apa yang perlu ditambah untuk sampai ke gandaan 10 yang seterusnya: 60 − 58 = 2.
4. UPC-A yang lengkap ialah 036000291452.

Untuk EAN-13, lakukan perkara yang sama dengan 12 digit pertama. Nombor contoh yang digunakan secara meluas 590123412345 mendapat digit semak 7, menjadikan 5901234123457.

Anda tidak perlu mengira dengan tangan. Dalam penjana kod bar, taip nombor tanpa digit terakhir dan alat itu akan menambahnya. Taip dengan digit terakhir dan ia akan disemak; jika salah, alat itu memberitahu anda apa yang sepatutnya, yang menangkap kesilapan taip sebelum anda mencetak 5,000 label.

Yang mana patut digunakan?

Ikut nombor yang diberikan kepada anda:

• Nombor GS1 anda dikeluarkan oleh GS1 US atau GS1 Canada dan anda menjual terutamanya di Amerika Utara: UPC-A ialah pilihan tradisional, dan peruncit di sana menjangkakannya.
• Nombor anda dikeluarkan oleh mana-mana pejabat GS1 lain, seperti GS1 India (nombor yang bermula dengan 890) atau pejabat Eropah: gunakan EAN-13.
• Anda menjual di seluruh dunia: EAN-13 berfungsi di mana-mana. Sesetengah peruncit Amerika Utara masih lebih suka UPC-A untuk nombor yang dikeluarkan di AS, jadi tanya pembeli anda.
• Pasar anda meminta medan "UPC/EAN": ia biasanya menerima mana-mana satu. Masukkan nombor tepat seperti yang dikeluarkan.
• Pembungkusan kecil tanpa ruang: UPC-E dan EAN-8 wujud untuk item kecil, tetapi ia mempunyai peraturan sendiri. Nombor EAN-8 dikeluarkan secara berasingan oleh GS1, dan UPC-E hanya berfungsi untuk nombor UPC tertentu. Tanya pejabat GS1 anda sebelum menggunakannya.

Jika anda belum mempunyai nombor, baca adakah saya perlukan kod bar GS1? dahulu. Mencipta nombor sendiri berisiko bertembung dengan produk sebenar.

Format lain yang akan anda jumpai

• ITF-14: kod 14 digit untuk kotak dan kes luar, berdasarkan GTIN produk. Dicetak pada kotak beralun yang dihantar ke gudang.
• Code 128: huruf dan nombor, untuk label penghantaran, stok dan kod dalaman. Bukan untuk daftar keluar runcit.
• Kod QR: kod dua dimensi yang memuatkan pautan atau teks, untuk manual, video dan tawaran pada pembungkusan. Buat satu dengan penjana kod QR percuma.

Membuat mana-mana kod bar

1. Buka penjana kod bar percuma.
2. Di bawah Jenis kod bar, pilih EAN-13 atau UPC-A.
3. Dalam Teks atau nombor, taip 12 digit (EAN-13) atau 11 digit (UPC-A) tanpa digit semak. Satu nota mengesahkan digit semak yang ditambah.
4. Kekalkan Tunjukkan teks di bawah bar ditanda: kod bar runcit biasanya menunjukkan digit supaya kakitangan boleh menaipnya jika imbasan gagal.
5. Muat turun SVG untuk artwork pembungkusan atau PNG untuk label, kemudian cetak ujian dan imbas.

Untuk saiz cetakan dan tip ujian, lihat cara membuat kod bar.

Buat kod bar anda

Pilih EAN-13 atau UPC-A untuk sepadan dengan tempat nombor anda datang, dan biarkan penjana kod bar percuma menambah dan menyemak digit semak. Ia berjalan pada peranti anda, tidak memerlukan akaun, dan kod bar itu milik anda untuk digunakan secara komersial.