Tipiṭaka

Jātaka 393

เปลี่ยนคำแปล

Jātaka

Chakkanipāta

Kharaputtavagga

8. Vighāsādajātaka

1 “Susukhaṁ vata jīvanti,

ye janā vighāsādino;

Diṭṭheva dhamme pāsaṁsā,

samparāye ca suggatī”.

2 “Sukassa bhāsamānassa,

na nisāmetha paṇḍitā;

Idaṁ suṇātha sodariyā,

amhevāyaṁ pasaṁsati”.

3 “Nāhaṁ tumhe pasaṁsāmi,

kuṇapādā suṇātha me;

Ucchiṭṭhabhojino tumhe,

na tumhe vighāsādino”.

4 “Sattavassā pabbajitā,

mejjhāraññe sikhaṇḍino;

Vighāseneva yāpentā,

mayañce bhoto gārayhā;

Ke nu bhoto pasaṁsiyā”.

5 “Tumhe sīhānaṁ byagghānaṁ,

vāḷānañcāvasiṭṭhakaṁ;

Ucchiṭṭheneva yāpentā,

maññivho vighāsādino.

6 Ye brāhmaṇassa samaṇassa,

aññassa vā vanibbino;

Datvāva sesaṁ bhuñjanti,

te janā vighāsādino”ti.

7 Vighāsādajātakaṁ aṭṭhamaṁ.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. เวอร์ชัน: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). แหล่งที่มา

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

เงื่อนไขของแหล่งที่มานี้:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

แสดงเพื่อการอ่านและการศึกษาจากแหล่งที่ระบุไว้ที่นี่ EveryApp ไม่รับรองเนื้อหาใด ๆ สำหรับเรื่องที่สำคัญ โปรดตรวจสอบกับฉบับตีพิมพ์หรือสอบถามผู้สอนในขนบนั้น

รายงานข้อผิดพลาดในเนื้อหารายงานข้อกังวลด้านลิขสิทธิ์