Інструменти для відео

Генератор субтитрів: SRT і VTT з відео

Безкоштовна спроба з безкоштовним обліковим записом. Створюйте субтитри з таймінгом для будь-якого відео- чи аудіофайлу. Завантажуйте їх у SRT чи VTT, готові для YouTube, відеоредакторів і вебпрогравачів. Ваш файл видаляється одразу після створення субтитрів.

Change your apps anytime until you use them. Apps you've used can be swapped next month.

До 500 MB. Ваш файл видаляється одразу після обробки, а результат доступний протягом 1 години.

Генератор субтитрів: чому варто користуватися

Спробуйте безкоштовно
відео: невеликий файл можна спробувати безкоштовно. Увійдіть із безкоштовним обліковим записом, щоб отримати до 5 безкоштовних спроб на день.
Файли видаляються автоматично
Ваш файл видаляється одразу після обробки, а результат зберігається 1 годину, після чого теж видаляється.
Працює на будь-якому пристрої
Працює в браузері на Windows, Mac, Linux, Android та iPhone. Застосунок не потрібен.
Великі файли — не проблема
Файли до 500 MB.

Генератор субтитрів: як користуватися

  1. Виберіть SRT або VTT.
  2. Виберіть відео- чи аудіофайл (до 500 MB, 60 хвилин).
  3. Завантажте файл субтитрів і додайте його до відео.

Поширені запитання

Чим відрізняються SRT і VTT?
Обидва містять ті самі рядки з таймінгом. SRT працює майже з кожним відеопрогравачем і редактором, і YouTube його приймає. VTT — формат, який використовують вебпрогравачі.
Які мови підтримуються?
Десятки мов, зокрема англійська, іспанська, французька, німецька, португальська, італійська, гінді, японська й китайська. Мова визначається автоматично.
Чи можна редагувати субтитри?
Так. Файли субтитрів — це звичайний текст, тож слово чи ім'я можна виправити в будь-якому текстовому редакторі перед завантаженням.
Чи вшиваються субтитри у відео?
Ні. Ви отримуєте окремий файл субтитрів, тож глядачі можуть вмикати чи вимикати їх.
Що відбувається з моїми файлами?
Ваш файл видаляється одразу після створення субтитрів. Файл субтитрів можна завантажити протягом 1 години, після чого його також буде видалено. На платному тарифі ваші файли й результати зберігаються в розділі «Мої файли», доки ви їх не видалите.
Генератор субтитрів — це безкоштовно?
Ви можете спробувати безкоштовно з безкоштовним обліковим записом. Щоб користуватися й далі, додайте інструмент до платного плану — від $9 на місяць.

Схожі інструменти