سازنده واژگان: یادگیری کلمات تازه به هر زبان – رایگان
نصب برنامهرایگان، بدون ثبت‌نام، در مرورگرتان کار می‌کند. کلمات 21 زبان را همراه جمله‌شان ذخیره کنید. کلمه‌ها درست پیش از فراموشی دوباره می‌آیند و بدون اینترنت هم کار می‌کند.
حریم خصوصی در یک نگاه
همه جزئیات- آفلاین: تا حدی
- داده‌های شما: روی دستگاه
- همگام‌سازی: وقتی وارد شده‌اید
- پردازش: دستگاه و ابر
- هوش مصنوعی: وقتی می‌پرسید
- دوربین و میکروفون: هیچ
- تبلیغات و ردیابی: در برنامه نیست
آفلاین: امکانات هوش مصنوعی به اتصال اینترنت نیاز دارند.
تبلیغات و ردیابی: در برنامه نصب‌شده هیچ‌کدام نیست. این صفحه از تحلیل داده استفاده می‌کند.
سازنده واژگان
رایگان · یادآورها روی گوشی شما
چرا از سازنده واژگان استفاده کنیم
- 100% رایگان
- هر چند وقت که بخواهید از آن استفاده کنید. بدون ثبت‌نام، بدون واترمارک و بدون نیاز به نصب.
- حریم خصوصی از ابتدا
- واژه‌های شما روی این دستگاه می‌مانند، مگر اینکه وارد شوید تا روی همه دستگاه‌هایتان نگه‌شان دارید. هرگز فروخته یا برای تبلیغات استفاده نمی‌شوند. جمله‌های نمونه (با Pro) فقط خود واژه، معنی آن و دو زبان را می‌فرستند تا نمونه نوشته شود.
- روی هر دستگاهی کار می‌کند
- در مرورگر روی Windows، Mac، Linux، Android و iPhone اجرا می‌شود. نیازی به برنامه نیست.
طرز استفاده از سازنده واژگان
- «سازنده واژگان» را باز کنید و زبان خود و زبانی را که یاد می‌گیرید انتخاب کنید. روی این دستگاه فوراً کار می‌کند؛ برای نگه داشتن کلمات روی همه دستگاه‌هایتان وارد شوید.
- از «بسته‌ها» یک بسته کلمه اضافه کنید، یا کلمه‌ای را با معنی و جمله‌ای که در آن دیده‌اید بیفزایید، یا با یک ضربه از «واژه‌نامه»، «مترجم» یا «عبارت‌نامه» ذخیره کنید.
- «مرور» را باز کنید، سعی کنید هر کلمه را به یاد بیاورید، سپس معنی را نشان دهید و بگویید چطور پیش رفت: «دوباره»، «سخت»، «بلد شدم» یا «آسان».
- هر وقت خواستید برگردید. کلمه‌ها وقتی موعدشان برسد، چند تا در هر بار برمی‌گردند و هفته‌تان با پیشرفت پر می‌شود.
پرسش‌های متداول
چطور تشخیص می‌دهد کلمه کی برگردد؟
از تکرار با فاصله استفاده می‌کند: هر بار که کلمه‌ای را به یاد می‌آورید، مدت بیشتری صبر می‌کند تا دوباره نشانش دهد، و وقتی فراموش کنید، زودتر برمی‌گرداند. یک سرعت آرام، ثابت یا فشرده انتخاب کنید؛ سرعت بالاتر کلمه‌ها را زودتر برمی‌گرداند، پس بیشتر یاد می‌گیرید و بیشتر مرور می‌کنید.
اگر چند روز مرور نکنم چه می‌شود؟
اتفاق بدی نمی‌افتد. «زنجیره هفته» شما برای هفته‌ای که از دست رفته یک هفته استراحت نگه می‌دارد. مرورهای هر روز در عددی می‌مانند که انتخاب کرده‌اید، کلمه‌های عقب‌افتاده‌تر اول می‌آیند و کلمه‌های تازه تا وقتی جبران کنید صبر می‌کنند. بقیه در چند روز آینده برمی‌گردند.
چطور کلمه اضافه کنم؟
یک کلمه یا عبارت را همراه معنی‌اش بنویسید، و اگر خواستید جمله‌ای که در آن دیده‌اید، یک تلفظ یا یادداشت هم اضافه کنید. همچنین می‌توانید یک کلمه را از «واژه‌نامه»، «مترجم»، «عبارت‌نامه» یا «یادگیری زبان» بفرستید: اینجا با معنی‌اش باز می‌شود و شما «ذخیره» را می‌زنید.
کدام زبان‌ها را می‌توانم یاد بگیرم؟
هر کدام از 21 زبان، از هر کدام از آن‌ها: انگلیسی، اسپانیایی، پرتغالی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، روسی، لهستانی، ترکی، اندونزیایی، ژاپنی، کره‌ای، ویتنامی، تایلندی، چینی (ساده و سنتی)، عربی، هندی، هلندی، اوکراینی و بنگالی. کلمه‌های غیرلاتین می‌توانند تلفظ‌شان را نشان دهند، و می‌توانید هر کلمه را با صدای دستگاه خودتان گوش کنید.
Pro چه چیزی اضافه می‌کند؟
بله. می‌توانید تا 500 کلمه ذخیره کنید و هر قدر بخواهید رایگان مرور کنید؛ بسته‌های کلمه در شمار 500 حساب نمی‌شوند. Pro به شما اجازه می‌دهد هر چند کلمه بخواهید ذخیره کنید و جمله‌های نمونه متناسب با سطحتان بنویسد که با اعتبار طرحتان پرداخت می‌شود.
می‌توانم انتخاب کنم هر روز چند کلمه مرور کنم؟
بله. در «تنظیمات»، بیشترین تعداد کلمه‌ای را که هر روز مرور می‌کنید و تعداد کلمه‌های تازه‌ای را که هر روز اضافه می‌شود تنظیم کنید. همچنین می‌توانید یک کلمه را مکث کنید تا وقتی خودتان دوباره برگردانیدش، از مرورها کنار بماند.
آیا آفلاین کار می‌کند؟
بله. برنامه را نصب کنید و بدون اتصال هم می‌توانید کلمه اضافه کنید و مرور کنید؛ اگر وارد شده باشید، تغییرات وقتی دوباره آنلاین شدید همگام می‌شوند. جمله‌های نمونه با Pro به اتصال اینترنت نیاز دارند.
آیا می‌توانم روی آیفون یا تلفن اندروید نصبش کنم؟
بله، از مرورگرتان و رایگان. در آیفون، آن را در Safari باز کنید، روی «اشتراک بگذارید» بزنید، سپس «افزودن به صفحه اصلی». در اندروید، آن را در Chrome باز کنید و روی «نصب» بزنید. به فروشگاه برنامه نیاز ندارید.
چه کسی کلمات من را می‌بیند؟
فقط شما. کلمات شما روی این دستگاه می‌مانند، مگر اینکه وارد شوید تا به حساب EveryApp شما همگام شوند، و هرگز فروخته یا برای تبلیغ استفاده نمی‌شوند. می‌توانید هر زمان در «تنظیمات» آن‌ها را دانلود یا حذف کنید.
آیا سازنده واژگان رایگان است؟
بله. استفاده از آن رایگان است، بدون ثبت‌نام و بدون نیاز به نصب.
راهنما و آموزش‌ها (به انگلیسی)
- Best Dictionary Apps Compared: Which One Suits You?Merriam-Webster, Dictionary.com, Oxford Learner's, Apple Dictionary, WordReference and our Dictionary compared: what each does best and who it suits.
- Best Language Learning Apps Compared: Which Suits You?Duolingo, Babbel, Busuu, Memrise, Pimsleur and Learn Language compared: what each is built for, who it suits, and how to choose the right one.
ابزارهای مرتبط
- فلشکارتهافلشکارت را در چند ثانیه بسازید، دستی یا از فهرست، یا از Quizlet و Anki وارد کنید. با مرور فاصلهدار، هر کارت درست قبل از فراموشی برمیگردد.
- برنامهریز مطالعهبرنامهریز دانشجو برای جدول کلاس، تکلیف و امتحان با موعد تحویل، تقویم ماهانه و تایمر مطالعه برای هر درس. آفلاین کار می‌کند.
- گزارش مطالعهردیاب کتاب: کتابها، پیشرفت صفحه، امتیاز و هدف سالانه با جستجوی کتاب از Open Library. زمان مطالعه، زنجیره روزانه و همگام‌سازی بین دستگاهها و کار آفلاین.
- تشخیصدهندهی زبانزبان هر متنی را تشخیص دهید؛ میزان اطمینان و گزینههای نزدیک را هم میبینید. 84 زبان، حتی از یک جملهی کوتاه، و کد زبان برای کپی.
- تبدیل متن به گفتارتا 5,000 نویسه بچسبانید، یکی از شش صدای طبیعی انگلیسی آمریکایی یا بریتانیایی را انتخاب کنید و گفتار را بهصورت MP3 دانلود کنید.