Tipiṭaka

Theragāthā 147

Changer de traduction

Verses of the Senior Monks 2.27

The Book of the Twos

Chapter Three

Nandaka (1st)

1 Though a fine thoroughbred may stumble,

it soon stands firm again.

It gains even more urgency,

and draws its load undeterred.

2 Even so is one accomplished in vision,

a disciple of the Buddha.

Remember me as a thoroughbred,

the Buddha’s bosom son.

Sujato translation (Sujato), 2018. CC0 1.0 Universal. Translated by Bhikkhu Sujato, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0. Version: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Source

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

Conditions de cette source:

  • The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Présenté pour la lecture et l'étude à partir des sources citées ici. EveryApp ne certifie aucun texte : pour tout ce qui compte, vérifiez dans une édition imprimée ou demandez à un enseignant de la tradition.

Signaler une erreur dans le texteSignaler un problème de droits