Tipiṭaka

Sutta Nipāta 68

अनुवाद बदलें

Anthology of Discourses 5.14

The Questions of Udaya

1 “To the meditator, rid of hopes,” said Venerable Udaya,

“who has completed the task, is free of defilements,

and has gone beyond all things,

I have come seeking with a question.

Tell me the liberation by enlightenment,

the smashing of ignorance.”

2 “The giving up of both” replied the Buddha,

“sensual desires and displeasures;

the casting aside of dullness,

and the prevention of remorse;

3 pure equanimity and mindfulness,

preceded by investigation of principles—

this, I declare, is liberation by enlightenment,

the smashing of ignorance.”

4 “What fetters the world?

How does it travel about?

With the giving up of what

is extinguishment spoken of?”

5 “Delight fetters the world.

It travels about by means of thought.

With the giving up of craving

extinguishment is spoken of.”

6 “For one living mindfully,

how does consciousness cease?

We’ve come to ask the worthy sir:

let us hear what you say.”

7 “Not taking pleasure in feeling

internally and externally—

for one living mindfully,

that’s how consciousness ceases.”

Sujato translation (Sujato), 2018. CC0 1.0 Universal. Translated by Bhikkhu Sujato, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0. वर्ज़न: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). स्रोत

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

इस स्रोत की शर्तें:

  • The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

यहाँ बताए गए स्रोतों से पढ़ने और अध्ययन के लिए दिखाया गया है। EveryApp किसी भी पाठ को प्रमाणित नहीं करता: जो बात मायने रखती हो, उसके लिए कोई छपा हुआ संस्करण देखें या उस परंपरा के किसी शिक्षक से पूछें।

पाठ में ग़लती की रिपोर्ट करेंअधिकारों से जुड़ी चिंता की रिपोर्ट करें