Theragāthā 214
Verses of the Senior Monks 6.5
The Book of the Sixes
Chapter One
Māluṅkyaputta (1st)
1 When a man lives heedlessly,
craving grows in them like a camel’s foot creeper.
They jump from one thing to the next, like a langur
greedy for fruit in a forest grove.
2 Whoever is beaten by this wretched craving,
this attachment to the world,
their sorrow grows,
like grass in the rain.
3 But whoever prevails over this wretched craving,
so hard to get over in the world,
their sorrows fall from them,
like a drop from a lotus-leaf.
4 I say this to you, good people,
all those who have gathered here:
dig up the root of craving,
as you’d dig up the grass in search of roots.
Don’t let Māra break you again and again,
like a stream breaking a reed.
5 Act on the Buddha’s words,
don’t let the moment pass you by.
For if you miss your moment
you’ll grieve when sent to hell.
6 Negligence is always dust;
dust follows right behind negligence.
Through diligence and knowledge,
pluck out the dart from yourself.