Videotools

Ondertitels maken: SRT en VTT uit video

Gratis te proberen met een gratis account. Maak getimede ondertitels voor elk video- of audiobestand. Download ze als SRT of VTT, klaar voor YouTube, videobewerkingsprogramma's en webspelers. Je bestand wordt verwijderd zodra de ondertitels klaar zijn.

Change your apps anytime until you use them. Apps you've used can be swapped next month.

Maximaal 500 MB. Je bestand wordt verwijderd zodra het verwerkt is, en je resultaat is 1 uur beschikbaar.

Waarom Ondertitels maken gebruiken

Probeer het gratis
Probeer het gratis met een video van beperkte omvang. Log in met een gratis account voor maximaal 5 gratis pogingen per dag.
Bestanden worden voor je verwijderd
Je bestand wordt verwijderd zodra het verwerkt is, en je resultaat wordt 1 uur bewaard voordat het ook wordt verwijderd.
Werkt op elk apparaat
Draait in je browser op Windows, Mac, Linux, Android en iPhone. Geen app nodig.
Grote bestanden welkom
Bestanden tot 500 MB.

Zo gebruik je Ondertitels maken

  1. Kies SRT of VTT.
  2. Kies een video- of audiobestand (tot 500 MB, 60 minuten).
  3. Download je ondertitelbestand en voeg het toe aan je video.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen SRT en VTT?
Beide bevatten dezelfde getimede regels. SRT werkt met bijna elke videospeler en elk bewerkingsprogramma, en YouTube accepteert het. VTT is het formaat dat videospelers op websites gebruiken.
Welke talen worden ondersteund?
Tientallen talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Italiaans, Hindi, Japans en Chinees. De taal wordt automatisch herkend.
Kan ik de ondertitels bewerken?
Ja. Ondertitelbestanden zijn platte tekst, dus je kunt een woord of naam verbeteren in elke teksteditor voordat je ze uploadt.
Worden de ondertitels in mijn video gebrand?
Nee. Je krijgt een apart ondertitelbestand, zodat kijkers ondertitels aan of uit kunnen zetten.
Wat gebeurt er met mijn bestanden?
Je bestand wordt verwijderd zodra de ondertitels klaar zijn. Je ondertitelbestand kun je 1 uur lang downloaden, daarna wordt het ook verwijderd. Met een betaald abonnement blijven je bestanden en resultaten in Mijn bestanden staan tot je ze verwijdert.
Is Ondertitels maken gratis?
Je kunt het gratis proberen met een gratis account. Wil je het blijven gebruiken, voeg het dan toe aan een betaald abonnement, vanaf $9 per maand.

Vergelijkbare tools