Petavatthu 34

Mudar de tradução

Petavatthu

Cūḷavagga

9. Kūṭavinicchayikapetavatthu

1 “Mālī kiriṭī kāyūrī,

gattā te candanussadā;

Pasannamukhavaṇṇosi,

sūriyavaṇṇova sobhasi.

2 Amānusā pārisajjā,

ye teme paricārakā;

Dasa kaññāsahassāni,

yā temā paricārikā;

Tā kambukāyūradharā,

kañcanāveḷabhūsitā.

3 Mahānubhāvosi tuvaṁ,

lomahaṁsanarūpavā;

Piṭṭhimaṁsāni attano,

sāmaṁ ukkacca khādasi.

4 Kiṁ nu kāyena vācāya,

manasā dukkuṭaṁ kataṁ;

Kissa kammavipākena,

piṭṭhimaṁsāni attano;

Sāmaṁ ukkacca khādasī”ti.

5 “Attanohaṁ anatthāya,

jīvaloke acārisaṁ;

Pesuññamusāvādena,

nikativañcanāya ca.

6 Tatthāhaṁ parisaṁ gantvā,

Saccakāle upaṭṭhite;

Atthaṁ dhammaṁ nirākatvā,

Adhammamanuvattisaṁ.

7 Evaṁ so khādatattānaṁ,

yo hoti piṭṭhimaṁsiko;

Yathāhaṁ ajja khādāmi,

piṭṭhimaṁsāni attano.

8 Tayidaṁ tayā nārada sāmaṁ diṭṭhaṁ,

Anukampakā ye kusalā vadeyyuṁ;

Mā pesuṇaṁ mā ca musā abhāṇi,

Mā khosi piṭṭhimaṁsiko tuvan”ti.

9 Kūṭavinicchayikapetavatthu navamaṁ.