Tipiṭaka

Kosalasaṁyutta 6

Сменить перевод

Linked Discourses 3.6

1. Shackles

Few

1 At Sāvatthī.

Seated to one side, King Pasenadi said to the Buddha, “Just now, sir, as I was in private retreat this thought came to mind: ‘Few are the sentient beings in the world who, when they obtain luxury possessions, don’t grow indulgent and negligent, giving in to greed for sensual pleasures, and doing the wrong thing by others. There are many more who, when they obtain luxury possessions, do grow indulgent and negligent, giving in to greed for sensual pleasures, and doing the wrong thing by others.’”

2 “That’s so true, Great King! That’s so true!” said the Buddha. And he repeated the king’s statement, adding:

3 “Full of desire for possessions and pleasures,

greedy, infatuated by sensual pleasures;

they don’t notice that they’ve gone too far,

like deer ensnared in a trap set out.

It’ll be bitter later on;

for the result will be bad for them.”

Sujato translation (Sujato), 2018. CC0 1.0 Universal. Translated by Bhikkhu Sujato, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0. Версия: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Источник

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

Условия этого источника:

  • The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Показано для чтения и изучения по названным здесь источникам. EveryApp не удостоверяет никакие тексты: во всём, что имеет значение, сверяйтесь с печатным изданием или обращайтесь к учителю этой традиции.

Сообщить об ошибке в текстеСообщить о проблеме с правами