Mahabharata

Ashvamedhika Parva 41

Çeviriyi değiştir

1 "'"'Brahma said, "That Mahat who was first produced is called Egoism. When it sprang up as I, it came to be called as the second creation. That Egoism is said to be the source of all creatures, for these have sprung from its modifications. It is pure effulgence and is the supporter of consciousness. It is Prajapati. It is a deity, the creator of deities, and of mind. It is that which creates the three worlds. It is said to be that which feels--I am all this.--That is the eternal world existing for those sages who are contented with knowledge relating to the soul, who have meditated on the soul, and who have won success by Vedic study and sacrifices. By consciousness of soul one enjoys the qualities. That source of all creatures, that creator of all creatures, creates (all creatures) even in this way. It is that which causes all changes. It is that which causes all beings to move. By its own light it illuminates the universe likewise."'"'"

What next

The Mahabharata, translated by Kisari Mohan Ganguli (Ganguli), 1896. Public domain by date, through Project Gutenberg. The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, translated into English prose by Kisari Mohan Ganguli, 1883 to 1896. Text from Project Gutenberg eBooks 15474 to 15477, which were prepared by John Bruno Hare of sacred-texts.com, Distributed Proofreaders, Mantra Caitanya and David King. Sürüm: Project Gutenberg eBooks 15474 to 15477, the four-volume Ganguli. Kaynak

Vyasa's Mahabharata, 18 parvas, in Ganguli's numbering.

Çevirinin kendisinin telif süresi dolmuştur. Bu dosyalar, kendi kopyalarının ticari kullanımını koşullarıyla sınırlayan sacred-texts.com'da taranıp düzeltilmiş ve hazırlayıcıları tarafından, böyle bir sınır belirtmeyen Project Gutenberg aracılığıyla yayımlanmıştır. Project Gutenberg dosyalarını onun koşulları altında kullanıyor ve zinciri burada belirtiyoruz. Ganguli'nin düzyazısında dize numarası yoktur, bu yüzden buradaki numaralar paragrafları sayar. İngilizcesi 1880'lerin İngilizcesidir. Bhishma Parva'da parantez içindeki Gita bölüm etiketleri ve yanlarındaki not Ganguli'ye değil, John Bruno Hare'e aittir.

Bu kaynağın koşulları:

  • Project Gutenberg's licence and name are removed from the text itself
  • Credit the translator and the people who prepared the files

Burada adı geçen kaynaklardan, okuma ve inceleme amacıyla gösterilir. EveryApp hiçbir metnin doğruluğunu onaylamaz: önemli olan her konuda basılı bir nüshaya bakın veya o geleneğin bir öğretmenine danışın.

Metindeki bir hatayı bildirBir hak sorununu bildir