Holy Quran

Surah Al-Qalam

Змінити перекладСлухати

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1 نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

2 مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ

3 وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ

4 وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

5 فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ

6 بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ

7 إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ

8 فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ

9 وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

10 وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ

11 هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ

12 مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

13 عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

14 أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ

15 إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

16 سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ

17 إِنَّا بَلَوْنَـٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ

18 وَلَا يَسْتَثْنُونَ

19 فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ

20 فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ

21 فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ

22 أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰرِمِينَ

23 فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَـٰفَتُونَ

24 أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ

25 وَغَدَوْا۟ عَلَىٰ حَرْدٍ قَـٰدِرِينَ

26 فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوٓا۟ إِنَّا لَضَآلُّونَ

27 بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

28 قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ

29 قَالُوا۟ سُبْحَـٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ

30 فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَـٰوَمُونَ

31 قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَـٰغِينَ

32 عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ

33 كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ

34 إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

35 أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ

36 مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

37 أَمْ لَكُمْ كِتَـٰبٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ

38 إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

39 أَمْ لَكُمْ أَيْمَـٰنٌ عَلَيْنَا بَـٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

40 سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

41 أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ

42 يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ

43 خَـٰشِعَةً أَبْصَـٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَـٰلِمُونَ

44 فَذَرْنِى وَمَن يُكَذِّبُ بِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ

45 وَأُمْلِى لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

46 أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

47 أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

48 فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ

49 لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

50 فَٱجْتَبَـٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

51 وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَـٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ

52 وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ

What next

Holy Quran, Uthmani text (Tanzil) (العربية), 2021. Creative Commons Attribution 3.0, with Tanzil's terms of use. Quran text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani, version 1.1, shown verbatim. Check for updates at tanzil.net/updates. Версія: Tanzil Uthmani 1.1 (pause marks, sajdah signs, superscript alef and tatweel on; rub el hizb off). Джерело

The Quran, 114 surahs in the order of the Medina Mushaf.

Tanzil Project (tanzil.net)

Повідомлення Tanzil дозволяє використовувати його текст на будь-якому вебсайті чи в застосунку, тоді як його FAQ описує його ресурси як призначені для некомерційних цілей. Письмово ці дві позиції не узгоджено, тому текст показано дослівно, з повідомленням Tanzil і посиланням на tanzil.net, на сторінці без реклами. В умовах Tanzil також сказано, що текст не можна змінювати. Він і не змінюється: арабський текст завжди показано точно так, як його опубліковано. Якщо для мови немає опублікованого перекладу, читалка може запропонувати переклад смислів ШІ, зроблений із цього арабського тексту. Читач із планом Pro може заплатити кредитами, щоб замовити такий переклад. Ці переклади наші власні, позначені як ШІ, і Tanzil їх не схвалював і не перевіряв, тому, будь ласка, повідомте нам, якщо вважаєте, що вони суперечать його умовам.

Умови цього джерела:

  • Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
  • This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes.
  • This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text.

Показано для читання й вивчення за джерелами, названими тут. EveryApp не засвідчує жодного тексту: у всьому, що має значення, звіряйтеся з друкованим виданням або запитайте вчителя цієї традиції.

Повідомити про помилку в текстіПовідомити про порушення прав