כלי שמע

אודיו לטקסט: תמלול קבצי אודיו ווידאו

חינם, בלי הרשמה, בלי מגבלה יומית. תמללו אודיו ווידאו לטקסט: באנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, הולנדית ופולנית בדפדפן, ושפות נוספות בשרתים.

שפות אחרות משתמשות בתמלול Pro שלנו, שרץ על השרתים שלנו.

עד 500 MB. הקובץ נמחק אחרי העיבוד, והתוצאה זמינה למשך שעה.

למה כדאי להשתמש ב-אודיו לטקסט

שימוש חינם
הקלטה קטן הוא חינמי. בלי מגבלה יומית, בלי צורך בהרשמה.
הקבצים נמחקים בשבילכם
הקובץ שלכם נמחק מיד אחרי העיבוד, והתוצאה נשמרת שעה אחת ואז גם היא נמחקת.
עובד בכל מכשיר
פועל בדפדפן ב-Windows, ב-Mac, ב-Linux, באנדרואיד ובאייפון. בלי צורך באפליקציה.
קבצים גדולים מתקבלים בברכה
קבצים עד 500 MB.

איך משתמשים ב-אודיו לטקסט

  1. בחרו את השפה המדוברת תחת ‘שפה מדוברת’, או בחרו ‘זיהוי’.
  2. לאנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, הולנדית או פולנית, בחרו ‘תמלול קובץ’ או ‘חי מהמיקרופון’. מנוע הדיבור (כ-18 MB) נטען פעם אחת, ואז הכול רץ בדפדפן.
  3. גררו קובץ אודיו או וידאו, או לחצו על ‘התחלת האזנה’ ודברו. התמלול מופיע בעמוד.
  4. העתיקו את הטקסט, או הורידו אותו כ-.txt, או ככתוביות .srt או .vtt לקובץ. לכל שפה אחרת, בחרו ‘שפה אחרת (Pro)’ והעלו את הקובץ לתמלול בשרת שלנו.

שאלות נפוצות

אפשר לתמלל בלי Pro?

כן. אנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, הולנדית ופולנית מתומללות בדפדפן, בחינם וללא הגבלה, מקובץ או חי מהמיקרופון. שום דבר לא מועלה.

מה Pro מוסיף?

הקלטות עד 500 MB ועד 60 דקות בשרתים שלנו, בעשרות שפות אחרות שמזוהות אוטומטית, ו‘סימון דוברים’, שמציין מי מדבר. בלי Pro, תמלול בשרת מוגבל להקלטות של עד 2 דקות. Pro שומר גם את התמלולים שלכם ב‘הקבצים שלי’.

אילו קבצים אפשר לתמלל?

רוב פורמטי האודיו והווידאו, כולל MP3, M4A, WAV, OGG, MP4, MOV ו-WEBM. הדפדפן צריך להיות מסוגל לפתוח את הקובץ קודם: הקלטות שנעשו בדפדפן (WEBM) וחלק מקבצי OGG או Opus עלולים לא להיפתח, במיוחד בספארי באייפון. אם מופיעה ההודעה “לא הצלחנו לקרוא את הקובץ”, נסו את Chrome או Firefox במחשב, או המירו קודם את הקובץ ל-MP3 או MP4.

אפשר לתמלל בזמן אמת כשמדברים?

כן, בשבע השפות של הדפדפן. בחרו ‘חי מהמיקרופון’, לחצו על ‘התחלת האזנה’, והמילים שלכם מופיעות תוך כדי דיבור. העתיקו אותן או הורידו .txt כשמפסיקים.

אפשר לקבל כתוביות (SRT) מווידאו?

כן. כשמתמללים קובץ באחת משבע השפות של הדפדפן, אפשר להוריד קבצי כתוביות .srt ו-.vtt עם תזמונים. לשפות אחרות, השתמשו ב-מחולל כתוביות.

אפשר לדעת מי מדבר?

הפעילו ‘סימון דוברים’, והתמלול מסמן כל החלפת דובר, מה שעוזר לראיונות, לפגישות ולפודקאסטים.

כמה מדויק זה?

מדויק מאוד לדיבור ברור. רעש רקע, מוזיקה, מבטאים כבדים ודוברים שמדברים זה על זה מורידים את הדיוק, לכן בדקו שמות ומספרים לפני השימוש בטקסט. ניקוי של הקלטה רועשת עם ‘הסרת רעשי רקע’ לפני כן יכול לעזור.

כמה זמן זה לוקח?

זה תלוי באורך ההקלטה, ובדפדפן גם במהירות המכשיר שלכם. מונה התקדמות מראה עד כמה הקובץ הגיע, ובמצב חי המילים מופיעות תוך כדי דיבור.

מה קורה לקבצים שלי?

בשבע שפות הדפדפן, האודיו נשאר במכשיר שלכם ולעולם לא נשלח אלינו. בתמלול בשרת, הקובץ נמחק ברגע שהוא תומלל, והתמלול זמין להורדה במשך שעה, ואז גם הוא נמחק. ב-Pro, הקבצים והתוצאות שלכם נשמרים ב‘הקבצים שלי’ עד שתמחקו אותם.

האם אודיו לטקסט חינמי?

כן. השימוש חינם, בלי הרשמה ובלי מגבלה יומית, בקבצים קטנים יותר. Pro, ב-$9.99 לחודש, מוסיף קבצים גדולים יותר, עיבוד בקבוצות, עדיפות ובלי פרסומות.