מתרגם חינם לא מקוון ל-iPhone ול-Android

אנגלית, ספרדית, פורטוגזית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, רוסית, פולנית, טורקית, אינדונזית, יפנית, קוריאנית, וייטנאמית, תאילנדית, סינית (פשוטה ומסורתית), ערבית, הינדית, הולנדית, אוקראינית ובנגלית, בכל כיוון. כמה זוגות עדיין לא ניתנים לתרגום על המכשיר; עם Pro, גם הם מתורגמים.

תרגום על המכשיר הוא בחינם. Pro מוסיף טון מנומס או יומיומי, דרכים נוספות לומר, הסברים קצרים מדוע הנוסח כזה בשפה שלכם, דיבור במקום הקלדה, וזוגות השפות שהמכשיר שלכם עדיין לא מסוגל לתרגם. אלה משתמשים בקרדיטים של התוכנית שלכם.

מנומס משתמש בצורות כבוד, כמו vous, usted או keigo, בשפות שיש בהן כאלה; יומיומי נשמע כמו חברים שמדברים. טבעי הוא מה שדובר ילידי היה אומר בדרך כלל.

כן. כל זוג שפות יורד פעם אחת, ואז מתרגם על המכשיר בלי חיבור. טונים, הסברים, דרכים נוספות לומר ודיבור עם Pro דורשים חיבור לאינטרנט.

כן. פותחים את שיחה, בוחרים את השפה של כל אחד, ומעבירים את הטלפון הלוך ושוב. כל תור מתורגם עבור האדם השני, ואפשר להקריא אותו בקולות של המכשיר שלכם. כשהדפדפן יכול להפוך דיבור לטקסט על המכשיר, הדיבור בחינם ואף דבר לא נשלח; במקומות אחרים, דיבור דורש Pro.

כן, בכל תוכנית. בהגדרות אפשר להוריד את כל מה שהאפליקציה שומרת (הגדרות, תרגומים אחרונים וביטויים שמורים, יחד עם CSV של הביטויים שלכם), או למחוק הכול.

עד 5,000 תווים בכל פעם. טקסטים ארוכים יותר אפשר לתרגם בחלקים.

כן. הקישו על שמירת ביטוי מתחת לכל תרגום כדי לשמור אותו בביטויים, שם אפשר לחפש, להאזין ולהשתמש בו בכל המכשירים שלכם. ביטויים קצרים אפשר גם לשלוח לבונה אוצר מילים כדי לחזור אליהם.

כן, מהדפדפן ובחינם. ב-iPhone, פתחו את האתר ב-Safari, הקישו על לשתף, ואז על הוספה למסך הבית. ב-Android, פתחו אותו ב-Chrome והקישו על התקנה. אין צורך בחנות אפליקציות.

התרגומים האחרונים שלכם (50 האחרונים) נשמרים בביטויים כדי שתוכלו למצוא אותם שוב; כבו את ההיסטוריה בהגדרות והם יימחקו. ביטויים שמורים נשארים עד שתסירו אותם. שיחות במסך שיחה אינן נשמרות לעולם. כשמתרגמים על המכשיר, לא נשלח דבר; עם Pro, הטקסט או מה שאתם אומרים נשלח רק כדי לתרגם אותו.

תרגומים בדרך כלל טובים, אך לא מושלמים. בנושאים רפואיים, משפטיים או אחרים חשובים, בדקו עם אדם שדובר את השפה.

כן. השימוש חינם, בלי הרשמה ובלי צורך בהתקנה.