Tipiṭaka

Petavatthu 41

Ganti terjemahan

Petavatthu

Mahāvagga

6. Kumārapetavatthu

1 “Sāvatthi nāma nagaraṁ,

himavantassa passato;

Tattha āsuṁ dve kumārā,

rājaputtāti me sutaṁ.

2 Sammattā rajanīyesu,

kāmassādābhinandino;

Paccuppannasukhe giddhā,

na te passiṁsunāgataṁ.

3 Te cutā ca manussattā,

paralokaṁ ito gatā;

Tedha ghosentyadissantā,

pubbe dukkaṭamattano.

4 Bahūsu vata santesu,

deyyadhamme upaṭṭhite;

Nāsakkhimhā ca attānaṁ,

parittaṁ kātuṁ sukhāvahaṁ.

5 Kiṁ tato pāpakaṁ assa,

yaṁ no rājakulā cutā;

Upapannā pettivisayaṁ,

khuppipāsasamappitā.

6 Sāmino idha hutvāna,

honti asāmino tahiṁ;

Bhamanti khuppipāsāya,

manussā unnatonatā.

7 Etamādīnavaṁ ñatvā,

issaramadasambhavaṁ;

Pahāya issaramadaṁ,

bhave saggagato naro;

Kāyassa bhedā sappañño,

saggaṁ so upapajjatī”ti.

8 Kumārapetavatthu chaṭṭhaṁ.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. Versi: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Sumber

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

Ketentuan sumber ini:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Ditampilkan untuk dibaca dan dipelajari dari sumber yang disebutkan di sini. EveryApp tidak mengesahkan teks apa pun: untuk apa pun yang penting, periksa edisi cetak atau tanyakan kepada guru dari tradisi tersebut.

Laporkan kesalahan dalam teksLaporkan masalah terkait hak