Nástroje pro video

Přidat text k videu: titulky na video online

Zdarma, bez registrace a bez denního limitu. Přidejte do videa text online: nadpis, popisek nebo výzvu k akci. Zvolte místo, velikost, barvu, pozadí a dobu zobrazení a stáhněte MP4.

sekund
sekund (0 = do konce)

Až 1000 MB. Váš soubor se smaže, jakmile bude zpracován, a výsledek je dostupný 1 hodinu.

Proč použít Přidat text k videu

Zdarma k použití
video: malý vzorek je zdarma. Bez denního limitu, bez registrace.
Soubory smazány za vás
Váš soubor se smaže hned po zpracování a výsledek se uchová 1 hodinu, než se smaže také.
Funguje na jakémkoli zařízení
Běží ve vašem prohlížeči na Windows, Macu, Linuxu, Androidu a iPhonu. Není potřeba žádná aplikace.
Velké soubory vítány
Soubory až do 1000 MB.

Jak použít Přidat text k videu

  1. Napište svá slova do pole Text (až 200 znaků, 5 řádků).
  2. Zvolte Pozici (sedm míst), Velikost textu, Barvu a Pozadí: obrys, rámeček za textem, nebo žádné.
  3. Případně nastavte Zobrazit od a Zobrazit do v sekundách. Nechte Zobrazit do na 0, aby text zůstal na obrazovce až do konce.
  4. Vyberte soubor videa (až 1 GB, 30 minut), klikněte na Spustit a pak na Stáhnout výsledek pro uložení svého MP4.

Často kladené otázky

Mohu text zobrazit jen v části videa?

Ano. Nastavte Zobrazit od a Zobrazit do v sekundách, a to na desetinu sekundy. Nechte Zobrazit do na 0, aby text zůstal na obrazovce až do konce.

Mohu přidat víc než jeden text?

Každé spuštění přidá jeden blok textu, až 5 řádků. Chcete-li přidat další text v jiných časech nebo místech, stáhněte výsledek a spusťte ho znovu s dalším textem.

Jak udělám, aby byl text čitelný na jakémkoli pozadí?

Ponechte pozadí Obrys, nebo zvolte Rámeček za textem pro tmavý nebo světlý panel za slovy. Velikost textu se odvíjí od kratší strany videa, takže vypadá stejně na výšku i na šířku.

Které písmo se používá?

Čisté tučné bezpatkové písmo, které zůstane čitelné na malých obrazovkách telefonů. Výběr jiných písem zatím není k dispozici.

Které jazyky a znaky fungují?

Písmena používaná v angličtině a většině evropských jazyků, včetně diakritiky, řečtiny a cyrilice. Čínské, japonské a korejské znaky a emotikony zatím podporovány nejsou.

Dokáže automaticky přidat titulky?

Tento nástroj přidává text, který napíšete. Chcete-li řeč ve videu automaticky převést na titulky, použijte Generátor titulků.

Které formáty videa mohu použít?

Většina formátů, které prohlížeč otevře, včetně MP4, MOV, WEBM a MKV v Chrome nebo Edge. Soubory AVI se v prohlížeči obvykle neotevřou. Dostanete zpět MP4.

Ztratí mé video kvalitu?

Video se znovu zakóduje, aby se přidal text, ve vysoké kvalitě. Videa větší než 1080p se zmenší na 1080p. Dostanete MP4, který se přehraje téměř všude.

Co se stane s mými soubory?

Vaše video se smaže hned po přidání textu. Vaše nové video lze stáhnout 1 hodinu, pak se smaže i ono. U Pro se vaše soubory a výsledky uchovávají v Mých souborech, dokud je nesmažete.

Je Přidat text k videu zdarma?

Ano. Používání je zdarma bez registrace, bez denního limitu a u menších souborů. Pro za $9.99 měsíčně přidává větší soubory, dávkové zpracování, přednost a žádné reklamy.