Automatický generátor titulků: soubory SRT a VTT
Zdarma, bez registrace a bez denního limitu. Vytvořte titulky z videa nebo zvuku automaticky a stáhněte SRT nebo VTT, časované podle řeči. Jazyk se zjistí sám, mluvčí lze označit.
Až 500 MB. Váš soubor se smaže, jakmile bude zpracován, a výsledek je dostupný 1 hodinu.
Proč použít Generátor titulků
- Zdarma k použití
- video: malý vzorek je zdarma. Bez denního limitu, bez registrace.
- Soubory smazány za vás
- Váš soubor se smaže hned po zpracování a výsledek se uchová 1 hodinu, než se smaže také.
- Funguje na jakémkoli zařízení
- Běží ve vašem prohlížeči na Windows, Macu, Linuxu, Androidu a iPhonu. Není potřeba žádná aplikace.
- Velké soubory vítány
- Soubory až do 500 MB.
Jak použít Generátor titulků
- V části Formát zvolte SRT (funguje s většinou přehrávačů a editorů videa) nebo VTT (pro webové stránky a webové přehrávače videa).
- V části Označit mluvčí zvolte Ano, pokud chcete, aby každý řádek byl označen Mluvčí 1, Mluvčí 2 atd.
- Klikněte na Vyberte soubor a zvolte video nebo zvukový soubor až do 500 MB a 60 minut, pak klikněte na Spustit.
- Klikněte na Stáhnout výsledek a přidejte titulkový soubor ke svému videu, nebo ho nahrajte společně s ním.
Často kladené otázky
Jak automaticky vytvořím titulky k videu?
Zvolte SRT nebo VTT, vyberte video a klikněte na Spustit. Řeč se přepíše a rozdělí na krátké časované řádky a stáhnete si titulkový soubor, který odpovídá vašemu videu.
V čem je rozdíl mezi SRT a VTT?
Oba obsahují stejné časované řádky. SRT funguje téměř s každým přehrávačem a editorem videa a YouTube ho přijímá. VTT používají webové přehrávače videa.
Jak přidám titulky k videu na YouTube?
Stáhněte soubor SRT, otevřete video v YouTube Studiu, přejděte na Titulky a soubor nahrajte. Většina editorů a přehrávačů videa umí SRT importovat podobným způsobem.
Které jazyky jsou podporovány?
Desítky jazyků, včetně angličtiny, španělštiny, francouzštiny, němčiny, portugalštiny, italštiny, hindštiny, japonštiny a čínštiny. Jazyk se zjistí automaticky.
Jsou titulky zapečeny do mého videa?
Ne. Dostanete samostatný soubor s titulky, takže diváci mohou titulky zapínat a vypínat a vy můžete opravit řádek bez nového exportu videa.
Jak dlouhé jsou řádky titulků?
Řádky jsou krátké pro čtení na obrazovce: až 42 znaků a 6 sekund každý, s novým řádkem po pauze nebo změně mluvčího.
Mohu titulky upravit?
Ano. Titulkové soubory jsou prostý text, takže můžete opravit slovo nebo jméno v libovolném textovém editoru, než je nahrajete. Zkontrolujte jména a čísla, zvlášť u hlučných nahrávek.
Mohu vytvořit titulky ze zvukového souboru?
Ano. Fungují i zvukové soubory jako MP3, M4A a WAV, což se hodí pro podcasty. Prohlížeč musí být schopen soubor nejprve otevřít.
Co se stane s mými soubory?
Váš soubor se smaže hned po vytvoření titulků. Titulkový soubor si můžete stáhnout 1 hodinu, poté se smaže i on. U Pro se vaše soubory a výsledky uchovávají v Mých souborech, dokud je nesmažete.
Je Generátor titulků zdarma?
Ano. Používání je zdarma bez registrace, bez denního limitu a u menších souborů. Pro za $9.99 měsíčně přidává větší soubory, dávkové zpracování, přednost a žádné reklamy.
Nápověda a návody (v angličtině)
- SRT vs VTT: Subtitle Formats ComparedSRT and VTT hold the same timed captions. SRT works in most players and editors; VTT is what web players need. See the differences and how to switch.
- CapCut Alternatives: 5 Video Editors ComparedCapCut alternatives for phone and computer: DaVinci Resolve, Clipchamp, InShot, Shotcut and EveryApp's browser Video Editor. Prices, exports and limits.
- 10 Interview Transcription Tips for Accurate QuotesPractical interview transcription tips for journalists, students and researchers: record clean, get consent, transcribe, then check names, numbers and quotes.
- MKV vs MP4: Which Video Format Should You Use?MKV holds many audio and subtitle tracks; MP4 plays on almost every device. Compare features, compatibility and size, and convert when you need to.
- How to Transcribe Audio to Text (Recordings and Video)Turn interviews, lectures, voice notes and videos into a transcript; the language is detected for you. Free for files up to 2 minutes.