Sri Guru Granth Sahib Ji

Ang 621

Changer de traduction

1 ਅਟਲ ਬਚਨੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਤੇਰਾ ਸਫਲ ਕਰੁ ਮਸਤਕਿ ਧਾਰਿਆ ॥੨॥੨੧॥੪੯॥

2 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥

3 ਜੀਅ ਜੰਤ੍ਰ ਸਭਿ ਤਿਸ ਕੇ ਕੀਏ ਸੋਈ ਸੰਤ ਸਹਾਈ ॥

4 ਅਪੁਨੇ ਸੇਵਕ ਕੀ ਆਪੇ ਰਾਖੈ ਪੂਰਨ ਭਈ ਬਡਾਈ ॥੧॥

5 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪੂਰਾ ਮੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥

6 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਪੂਰੀ ਸਭ ਰਾਖੀ ਹੋਏ ਸਰਬ ਦਇਆਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

7 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਨਕੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਕਾ ਦਾਤਾ ॥

8 ਅਪੁਨੇ ਦਾਸ ਕਉ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਰਾਖੈ ਜਿਉ ਬਾਰਿਕ ਪਿਤ ਮਾਤਾ ॥੨॥੨੨॥੫੦॥

9 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ਚਉਪਦੇ ॥

10 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

11 ਮਿਲਿ ਪੰਚਹੁ ਨਹੀ ਸਹਸਾ ਚੁਕਾਇਆ ॥

12 ਸਿਕਦਾਰਹੁ ਨਹ ਪਤੀਆਇਆ ॥

13 ਉਮਰਾਵਹੁ ਆਗੈ ਝੇਰਾ ॥

14 ਮਿਲਿ ਰਾਜਨ ਰਾਮ ਨਿਬੇਰਾ ॥੧॥

15 ਅਬ ਢੂਢਨ ਕਤਹੁ ਨ ਜਾਈ ॥

16 ਗੋਬਿਦ ਭੇਟੇ ਗੁਰ ਗੋਸਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥

17 ਆਇਆ ਪ੍ਰਭ ਦਰਬਾਰਾ ॥

18 ਤਾ ਸਗਲੀ ਮਿਟੀ ਪੂਕਾਰਾ ॥

19 ਲਬਧਿ ਆਪਣੀ ਪਾਈ ॥

20 ਤਾ ਕਤ ਆਵੈ ਕਤ ਜਾਈ ॥੨॥

21 ਤਹ ਸਾਚ ਨਿਆਇ ਨਿਬੇਰਾ ॥

22 ਊਹਾ ਸਮ ਠਾਕੁਰੁ ਸਮ ਚੇਰਾ ॥

23 ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਾਨੈ ॥

24 ਬਿਨੁ ਬੋਲਤ ਆਪਿ ਪਛਾਨੈ ॥੩॥

25 ਸਰਬ ਥਾਨ ਕੋ ਰਾਜਾ ॥

26 ਤਹ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਅਗਾਜਾ ॥

27 ਤਿਸੁ ਪਹਿ ਕਿਆ ਚਤੁਰਾਈ ॥

28 ਮਿਲੁ ਨਾਨਕ ਆਪੁ ਗਵਾਈ ॥੪॥੧॥੫੧॥

29 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥

30 ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਵਸਾਇਹੁ ॥

31 ਘਰਿ ਬੈਠੇ ਗੁਰੂ ਧਿਆਇਹੁ ॥

32 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸਚੁ ਕਹਿਆ ॥

33 ਸੋ ਸੁਖੁ ਸਾਚਾ ਲਹਿਆ ॥੧॥

34 ਅਪੁਨਾ ਹੋਇਓ ਗੁਰੁ ਮਿਹਰਵਾਨਾ ॥

35 ਅਨਦ ਸੂਖ ਕਲਿਆਣ ਮੰਗਲ ਸਿਉ ਘਰਿ ਆਏ ਕਰਿ ਇਸਨਾਨਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥

36 ਸਾਚੀ ਗੁਰ ਵਡਿਆਈ ॥

37 ਤਾ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥

38 ਸਿਰਿ ਸਾਹਾ ਪਾਤਿਸਾਹਾ ॥

39 ਗੁਰ ਭੇਟਤ ਮਨਿ ਓਮਾਹਾ ॥੨॥

40 ਸਗਲ ਪਰਾਛਤ ਲਾਥੇ ॥

41 ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਸਾਥੇ ॥

42 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥

43 ਜਪਿ ਪੂਰਨ ਹੋਏ ਕਾਮਾ ॥੩॥

44 ਗੁਰਿ ਕੀਨੋ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ॥

45 ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰੈ ਜੈਕਾਰਾ ॥

46 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰੈ ਸਾਥੇ ॥

47 ਜਨਮ ਮਰਣ ਭੈ ਲਾਥੇ ॥੪॥੨॥੫੨॥

48 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥

49 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥

50 ਪ੍ਰਭਿ ਪੂਰੀ ਲੋਚ ਹਮਾਰੀ ॥

51 ਕਰਿ ਇਸਨਾਨੁ ਗ੍ਰਿਹਿ ਆਏ ॥

52 ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਸੁਖ ਪਾਏ ॥੧॥

53 ਸੰਤਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਰੀਐ ॥

54 ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ਅਨਦਿਨੁ ਸੁਕ੍ਰਿਤੁ ਕਰੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

What next

Gurmukhi original (Shabad OS) (ਗੁਰਮੁਖੀ), 2012. Identified as public domain by Shabad OS. Gurmukhi from the Shabad OS Database, version 5.0.0-next.0, by Shabad OS volunteers. Its text follows Shabadaarth, volumes 1 to 4 (SGPC, Sri Amritsar, 2009 to 2012). Shabad OS doesn't endorse this app. Version: Shabad OS database v5.0.0-next.0. Source

Sri Guru Granth Sahib Ji, 1,430 Angs in Gurmukhi.

Shabad OS considère ce gurmukhi comme relevant du domaine public. C'est la déclaration de ses bénévoles, pas une décision juridique ou religieuse. La SGPC, l'Akal Takht et les autres instances sikhes n'ont ni examiné ni approuvé cette application, et elle ne provient d'aucune institution sikhe. Pour le culte ou le paath, suivez un saroop ou une source à laquelle votre sangat fait confiance.

Conditions de cette source:

  • The honor and reputation of the original works are to be maintained.
  • Derogatory treatments (including adding to, deleting from, altering of, or adapting) the words in a way that distorts or mutilates the original work is forbidden.

Présenté pour la lecture et l'étude à partir des sources citées ici. EveryApp ne certifie aucun texte : pour tout ce qui compte, vérifiez dans une édition imprimée ou demandez à un enseignant de la tradition.

Signaler une erreur dans le texteSignaler un problème de droits