Tipiṭaka

Jātaka 372

Change translation

Jātaka

Pañcakanipāta

Aḍḍhavagga

2. Migapotakajātaka

1 “Agārā paccupetassa,

anagārassa te sato;

Samaṇassa na taṁ sādhu,

yaṁ petamanusocasi”.

2 “Saṁvāsena have sakka,

manussassa migassa vā;

Hadaye jāyate pemaṁ,

na taṁ sakkā asocituṁ”.

3 “Mataṁ marissaṁ rodanti,

ye rudanti lapanti ca;

Tasmā tvaṁ isi mā rodi,

roditaṁ moghamāhu santo.

4 Roditena have brahme,

mato peto samuṭṭhahe;

Sabbe saṅgamma rodāma,

aññamaññassa ñātake”.

5 “Ādittaṁ vata maṁ santaṁ,

ghatasittaṁva pāvakaṁ;

Vārinā viya osiñcaṁ,

sabbaṁ nibbāpaye daraṁ.

6 Abbahi vata me sallaṁ,

yamāsi hadayassitaṁ;

Yo me sokaparetassa,

puttasokaṁ apānudi.

7 Sohaṁ abbūḷhasallosmi,

vītasoko anāvilo;

Na socāmi na rodāmi,

tava sutvāna vāsavā”ti.

8 Migapotakajātakaṁ dutiyaṁ.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. Version: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Source

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

This source's conditions:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Shown for reading and study from the sources named here. EveryApp doesn't certify any text: for anything that matters, check a printed edition or ask a teacher of the tradition.

Report an error in the textReport a rights concern