Tipiṭaka

Jātaka 405

Change translation

Jātaka

Sattakanipāta

Kukkuvagga

10. Bakajātaka

1 “Dvāsattati gotama puññakammā,

Vasavattino jātijaraṁ atītā;

Ayamantimā vedagū brahmapatti,

Asmābhijappanti janā anekā”.

2 “Appañhi etaṁ na hi dīghamāyu,

Yaṁ tvaṁ baka maññasi dīghamāyuṁ;

Sataṁ sahassāni nirabbudānaṁ,

Āyuṁ pajānāmi tavāha brahme”.

3 “Anantadassī bhagavāhamasmi,

Jātijjaraṁ sokamupātivatto;

Kiṁ me purāṇaṁ vatasīlavattaṁ,

Ācikkha me taṁ yamahaṁ vijaññaṁ”.

4 “Yaṁ tvaṁ apāyesi bahū manusse,

Pipāsite ghammani samparete;

Taṁ te purāṇaṁ vatasīlavattaṁ,

Suttappabuddhova anussarāmi.

5 Yaṁ eṇikūlasmi janaṁ gahītaṁ,

Amocayī gayhaka niyyamānaṁ;

Taṁ te purāṇaṁ vatasīlavattaṁ,

Suttappabuddhova anussarāmi.

6 Gaṅgāya sotasmiṁ gahītanāvaṁ,

Luddena nāgena manussakappā;

Amocayi tvaṁ balasā pasayha,

Taṁ te purāṇaṁ vatasīlavattaṁ;

Suttappabuddhova anussarāmi.

7 Kappo ca te baddhacaro ahosiṁ,

Sambuddhimantaṁ vatinaṁ amaññaṁ;

Taṁ te purāṇaṁ vatasīlavattaṁ,

Suttappabuddhova anussarāmi”.

8 “Addhā pajānāsi mametamāyuṁ,

Aññampi jānāsi tathā hi buddho;

Tathā hi tāyaṁ jalitānubhāvo,

Obhāsayaṁ tiṭṭhati brahmalokan”ti.

9 Bakajātakaṁ dasamaṁ.

Kukkuvaggo paṭhamo.

10 Tassuddānaṁ

11 Varakaṇṇika cāpavaro sutano,

Atha gijjha sarohitamacchavaro;

Puna paṇṇaka senaka yācanako,

Atha veri sabrahmabakena dasāti.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. Version: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Source

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

This source's conditions:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Shown for reading and study from the sources named here. EveryApp doesn't certify any text: for anything that matters, check a printed edition or ask a teacher of the tradition.

Report an error in the textReport a rights concern