Tipiṭaka

Jātaka 487

Change translation

Jātaka

Pakiṇṇakanipāta

Sālikedāravagga

4. Uddālakajātaka

1 “Kharājinā jaṭilā paṅkadantā,

Dummakkharūpā ye mantaṁ jappanti;

Kaccinnu te mānusake payoge,

Idaṁ vidū parimuttā apāyā”.

2 “Pāpāni kammāni karetha rāja,

Bahussuto ce na careyya dhammaṁ;

Sahassavedopi na taṁ paṭicca,

Dukkhā pamucce caraṇaṁ apatvā”.

3 “Sahassavedopi na taṁ paṭicca,

Dukkhā pamucce caraṇaṁ apatvā;

Maññāmi vedā aphalā bhavanti,

Sasaṁyamaṁ caraṇaññeva saccaṁ”.

4 “Na heva vedā aphalā bhavanti,

Sasaṁyamaṁ caraṇaññeva saccaṁ;

Kittiñhi pappoti adhicca vede,

Santiṁ puṇāti caraṇena danto”.

5 “Bhaccā mātā pitā bandhū,

yena jāto sayeva so;

Uddālako ahaṁ bhoto,

sottiyākulavaṁsako”.

6 “Kathaṁ bho brāhmaṇo hoti,

kathaṁ bhavati kevalī;

Kathañca parinibbānaṁ,

dhammaṭṭho kinti vuccati”.

7 “Niraṅkatvā aggimādāya brāhmaṇo,

Āpo siñcaṁ yajaṁ usseti yūpaṁ;

Evaṅkaro brāhmaṇo hoti khemī,

Dhamme ṭhitaṁ tena amāpayiṁsu”.

8 “Na suddhi secanenatthi,

nāpi kevalī brāhmaṇo;

Na khantī nāpi soraccaṁ,

nāpi so parinibbuto”.

9 “Kathaṁ so brāhmaṇo hoti,

kathaṁ bhavati kevalī;

Kathañca parinibbānaṁ,

dhammaṭṭho kinti vuccati”.

10 “Akhettabandhū amamo nirāso,

Nillobhapāpo bhavalobhakhīṇo;

Evaṅkaro brāhmaṇo hoti khemī,

Dhamme ṭhitaṁ tena amāpayiṁsu”.

11 “Khattiyā brāhmaṇā vessā,

suddā caṇḍālapukkusā;

Sabbeva soratā dantā,

sabbeva parinibbutā;

Sabbesaṁ sītibhūtānaṁ,

atthi seyyotha pāpiyo”.

12 “Khattiyā brāhmaṇā vessā,

suddā caṇḍālapukkusā;

Sabbeva soratā dantā,

sabbeva parinibbutā;

Sabbesaṁ sītibhūtānaṁ,

natthi seyyotha pāpiyo”.

13 “Khattiyā brāhmaṇā vessā,

suddā caṇḍālapukkusā;

Sabbeva soratā dantā,

sabbeva parinibbutā.

14 Sabbesaṁ sītibhūtānaṁ,

Natthi seyyotha pāpiyo;

Panatthaṁ carasi brahmaññaṁ,

Sottiyākulavaṁsataṁ”.

15 “Nānārattehi vatthehi,

vimānaṁ bhavati chāditaṁ;

Na tesaṁ chāyā vatthānaṁ,

so rāgo anupajjatha.

16 Evameva manussesu,

yadā sujjhanti māṇavā;

Te sajātiṁ pamuñcanti,

dhammamaññāya subbatā”ti.

17 Uddālakajātakaṁ catutthaṁ.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. Version: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Source

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

This source's conditions:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Shown for reading and study from the sources named here. EveryApp doesn't certify any text: for anything that matters, check a printed edition or ask a teacher of the tradition.

Report an error in the textReport a rights concern