Tipiṭaka

Devaputtasaṁyutta 4

Change translation

Linked Discourses 2.4

Chapter One

With Maghada

1 At Sāvatthī.

Standing to one side, the godling Maghada addressed the Buddha in verse:

2 “How many lamps are there

that light up the world?

We’ve come to ask the Buddha;

how are we to understand this?”

3 “There are four lamps in the world,

a fifth is not found.

The sun blazes by day,

the moon radiates at night,

4 while a fire illuminates both

by day and by night.

But a Buddha is the best of blazes:

this is the supreme radiance.”

Sujato translation (Sujato), 2018. CC0 1.0 Universal. Translated by Bhikkhu Sujato, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0. Version: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Source

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

This source's conditions:

  • The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Shown for reading and study from the sources named here. EveryApp doesn't certify any text: for anything that matters, check a printed edition or ask a teacher of the tradition.

Report an error in the textReport a rights concern