کتاب عبارات: عبارات سفر به 21 زبان، آفلاین – رایگان
رایگان، بدون ثبتنام، در مرورگرتان کار میکند. 239 عبارت ضروری سفر در 23 موقعیت و 21 زبان. تلفظ را گوش دهید، ببینید و کارت بزرگ نشان دهید. آفلاین کار میکند.
حریم خصوصی در یک نگاه
همه جزئیات- آفلاین: تا حدی
- دادههای شما: روی دستگاه
- همگامسازی: وقتی وارد شدهاید
- پردازش: دستگاه و ابر
- هوش مصنوعی: وقتی میپرسید
- دوربین و میکروفون: میکروفون
- تبلیغات و ردیابی: در برنامه نیست
آفلاین: امکانات هوش مصنوعی به اتصال اینترنت نیاز دارند.
تبلیغات و ردیابی: در برنامه نصبشده هیچکدام نیست. این صفحه از تحلیل داده استفاده میکند.
کتاب عبارات
رایگان · یادآورها روی گوشی شما
چرا از کتاب عبارات استفاده کنیم
- 100% رایگان
- هر چند وقت که بخواهید از آن استفاده کنید. بدون ثبتنام، بدون واترمارک و بدون نیاز به نصب.
- حریم خصوصی از ابتدا
- عبارتها داخل برنامه ساخته شدهاند و بدون اتصال کار میکنند. موارد دلخواه روی این دستگاه میمانند، مگر اینکه وارد شوید. با Pro، «چطور بگویم» فقط آنچه تایپ کردهاید و دو زبان را میفرستد، و «تمرین گفتن آن» ضبط کوتاه شما را برای نوشتهشدن میفرستد؛ هیچکدام نگه داشته نمیشود.
- روی هر دستگاهی کار میکند
- در مرورگر روی Windows، Mac، Linux، Android و iPhone اجرا میشود. نیازی به برنامه نیست.
طرز استفاده از کتاب عبارات
- کتاب عبارات را باز کنید و زبانی را که لازم دارید انتخاب کنید. عبارات به زبان خودتان هم نشان داده میشوند.
- یک موقعیت، مثل غذا یا رفتوآمد، را انتخاب کنید یا عبارتی را جستجو کنید.
- برای شنیدن روی «شنیدن» یا «آهسته» بزنید، یا برای نشان دادن روی «نمایش» بزنید تا عبارت با حروف بزرگ روی صفحه بیاید و کسی بتواند بخواند.
- عبارات پرکاربرد را ستاره بزنید. با Pro، بپرسید چطور هر چیز دیگری را بگویید و تمرین تلفظ کنید.
پرسشهای متداول
بدون اینترنت کار میکند؟
بله. هر عبارت داخل برنامه است، پس وقتی یک بار باز شد آفلاین کار میکند. شنیدن از صداهای خود دستگاه استفاده میکند که اگر دستگاهتان صدایی برای آن زبان داشته باشد، آفلاین هم کار میکند. با Pro، «چطور بگویم…؟» و تمرین تلفظ عبارت به اتصال نیاز دارند.
کدام زبانها موجودند؟
انگلیسی، اسپانیایی، پرتغالی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، روسی، لهستانی، ترکی، اندونزیایی، ژاپنی، کرهای، ویتنامی، تایی، چینی (سادهشده و سنتی)، عربی، هندی، هلندی، اوکراینی و بنگالی. زبانهایی که با خط دیگری نوشته میشوند، تلفظ هر عبارت را نشان میدهند.
چطور یک عبارت را به کسی نشان دهم؟
روی «نمایش» بزنید تا عبارت با حروف بزرگ کل صفحه را پر کند، تا گارسون، راننده یا فروشنده بتواند بخواند وقتی گفتنش با صدای بلند سخت است.
چرا بعضی عبارات دو نسخه دارند؟
در بعضی زبانها کلمات با جنسیت گوینده تغییر میکنند. در تایی، مرد عبارات مؤدبانه را با khrap و زن با kha تمام میکند؛ در پرتغالی، مرد میگوید obrigado و زن obrigada. در «تنظیمات» نحوهٔ صحبتتان را انتخاب کنید، یا هر دو را نگه دارید.
Pro چه چیزی اضافه میکند؟
پرسیدن چطور گفتن هر چیزی که در کتاب نیست، با نوشتن مخصوص برای شما و یادداشتی دربارهٔ زمان استفاده، و تمرین گفتن یک عبارت تا ببینید شنونده متوجه میشود یا نه. هر دو از اعتبار طرح شما استفاده میکنند. بقیهاش رایگان است.
میتوانم عبارات موردنیازم را نگه دارم؟
بله. عبارتی را ستاره بزنید تا در «علاقهمندیها» ذخیره شود، که آفلاین هم کار میکند. همچنین میتوانید عبارتی را به «سازندهٔ واژگان» بفرستید تا بعداً تمرینش کنید.
میتوانم آن را روی آیفون یا گوشی اندروید نصب کنم؟
بله، از مرورگر و رایگان. در آیفون، آن را در Safari باز کنید، روی «اشتراک بگذارید» بزنید، سپس «افزودن به صفحهٔ اصلی» را انتخاب کنید. در اندروید، آن را در Chrome باز کنید و روی «نصب» بزنید. به فروشگاه برنامه نیاز ندارید.
آیا عبارات بررسی شدهاند؟
برای استفادهٔ روزمرهٔ مؤدبانه نوشته و با دقت بررسی شدهاند، اما نه توسط یک گویشور بومی از هر زبان. برای هر چیز پزشکی، حقوقی یا ایمنی، با فردی که آن زبان را بلد است بررسی کنید. اگر عبارتی غلط به نظر رسید، روی «گزارش مشکل» بزنید تا ما بررسی کنیم.
آیا کتاب عبارات رایگان است؟
بله. استفاده از آن رایگان است، بدون ثبتنام و بدون نیاز به نصب.
ابزارهای مرتبط
- سازنده واژگانکلمات 21 زبان را همراه جملهشان ذخیره کنید. کلمهها درست پیش از فراموشی دوباره میآیند و بدون اینترنت هم کار میکند.
- مربی تلفظعبارات واقعی را به 21 زبان تمرین کنید، با گوش دادن، ضبط خودتان و تکرار همراه صدا. هدف فهمیده شدن است، نه لهجهٔ بینقص.
- مترجمترجمه بین 21 زبان، رایگان و روی دستگاه، بدون ارسال متن. هر جفت زبان یک بار دانلود و آفلاین میشود. با Pro، لحن مؤدبانه یا خودمانی و گفتار.
- مبدل ارزارزها را با نرخهای مرجع رسمی یورو که هر روز کاری بهروز میشوند تبدیل کنید. مبلغ را تایپ کنید و نرخ هر دو طرف را ببینید.
- مبدل منطقه زمانیزمان را بین شهرها و منطقههای زمانی تبدیل کنید، با ساعت تابستانی برای تاریخ دقیق. تا شش شهر را مقایسه کنید و زمان مناسب جلسه را پیدا کنید.