Tipiṭaka

Jātaka 442

Change translation

Jātaka

Dasakanipāta

Catudvāravagga

4. Saṅkhajātaka

1 “Bahussuto sutadhammosi saṅkha,

Diṭṭhā tayā samaṇabrāhmaṇā ca;

Athakkhaṇe dassayase vilāpaṁ,

Añño nu ko te paṭimantako mayā”.

2 “Subbhū subhā suppaṭimukkakambu,

Paggayha sovaṇṇamayāya pātiyā;

‘Bhuñjassu bhattaṁ’ iti maṁ vadeti,

Saddhāvittā

Tamahaṁ noti brūmi”.

3 “Etādisaṁ brāhmaṇa disvāna yakkhaṁ,

Puccheyya poso sukhamāsisāno;

Uṭṭhehi naṁ pañjalikābhipuccha,

Devī nusi tvaṁ uda mānusī nu”.

4 “Yaṁ tvaṁ sukhenābhisamekkhase maṁ,

Bhuñjassu bhattaṁ iti maṁ vadesi;

Pucchāmi taṁ nāri mahānubhāve,

Devī nusi tvaṁ uda mānusī nu”.

5 “Devī ahaṁ saṅkha mahānubhāvā,

Idhāgatā sāgaravārimajjhe;

Anukampikā no ca paduṭṭhacittā,

Taveva atthāya idhāgatāsmi.

6 Idhannapānaṁ sayanāsanañca,

Yānāni nānāvividhāni saṅkha;

Sabbassa tyāhaṁ paṭipādayāmi,

Yaṁ kiñci tuyhaṁ manasābhipatthitaṁ”.

7 “Yaṁ kiñci yiṭṭhañca hutañca mayhaṁ,

Sabbassa no issarā tvaṁ sugatte;

Susoṇi subbhamu suvilaggamajjhe,

Kissa me kammassa ayaṁ vipāko”.

8 “Ghamme pathe brāhmaṇa ekabhikkhuṁ,

Ugghaṭṭapādaṁ tasitaṁ kilantaṁ;

Paṭipādayī saṅkha upāhanāni,

Sā dakkhiṇā kāmaduhā tavajja”.

9 “Sā hotu nāvā phalakūpapannā,

Anavassutā erakavātayuttā;

Aññassa yānassa na hettha bhūmi,

Ajjeva maṁ moḷiniṁ pāpayassu”.

10 “Sā tattha vittā sumanā patītā,

Nāvaṁ sucittaṁ abhinimminitvā;

Ādāya saṅkhaṁ purisena saddhiṁ,

Upānayī nagaraṁ sādhuramman”ti.

11 Saṅkhajātakaṁ catutthaṁ.

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Pāli), 2005. Public Domain Mark 1.0. Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law. Version: bilara-data, published branch at 4b0b8739c (2026-11-05). Source

Pali Canon of Theravāda Buddhism, Mahāsaṅgīti edition.

This source's conditions:

  • We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
  • SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Shown for reading and study from the sources named here. EveryApp doesn't certify any text: for anything that matters, check a printed edition or ask a teacher of the tradition.

Report an error in the textReport a rights concern