רוחניות ודת

חדית': אוספי הסונה והשיעה בערבית

התקנת האפליקציהלפתוח את חדית'

חינם · עובד בלי אינטרנט · תזכורות בטלפון

קראו את אוספי החדית' המרכזיים בערבית, מדף סוני ומדף שיעי בעלי מעמד שווה. כל חדית' מציג את האוסף, הפרק והמספר שלו, וכל דירוג מציין מי נתן אותו.

הכי מתאים ל:טלפון: הכי טובמחשב: עובד

הפרטיות במבט מהיר

כל הפרטים
  • לא מקוון: במלואו
  • הנתונים שלך: במכשיר
  • סנכרון: לפי בחירה
  • עיבוד: במכשיר
  • AI: אין
  • מצלמה ומיקרופון: אין
  • פרסומות ומעקב: אין

חדית'

חינם · עובד בלי אינטרנט · תזכורות בטלפון

למה כדאי להשתמש ב-חדית'

100% חינם
השתמשו בו כמה שתרצו. בלי הרשמה, בלי סימן מים, בלי צורך בהתקנה.
פרטיות מובנית
המיקום שלך בטקסט, סימניות והערות נשארים במכשיר הזה, אלא אם מתחברים ומסכימים לסנכרן אותם. פתיחת מהדורת AI שולחת ל-API שלנו בקשה לספר ולפרק לפי שמם. אפשר להוריד או למחוק אותם בכל עת.
עובד בכל מכשיר
פועל בדפדפן ב-Windows, ב-Mac, ב-Linux, באנדרואיד ובאייפון. בלי צורך באפליקציה.

איך משתמשים ב-חדית'

  1. פתחו את חדית' ובחרו אוסף מהתוכן, במדף הסוני או במדף השיעי.
  2. קראו את הערבית, או בחרו שפה מתפריט הטקסט.
  3. בבחירת HadeethEnc, פתחו את ההסבר והתועלות מתחת לכל חדית'.
  4. הקישו על מספר החדית' כדי לשמור אותו בסימניות או לכתוב הערה.
  5. קבעו את גודל הטקסט ואת מצב האור או החשוך בקריאה בעמוד אודות, ושמרו טקסט במכשיר כדי לקרוא בלי אינטרנט.

שאלות נפוצות

מאיפה מגיעה הערבית?

אוספי הסונה הם הטקסט של Open-Hadith-Data, מהקבצים של Islam Ware, תחת רישיון Open Database. אוספי השיעה הם הערבית של Thaqalayn. שמות הפרקים לאוספי הסונה מגיעים מ-Arabic Wikisource. שרשרת הזכויות של כל קובץ אינה ברורה לגמרי, והאפליקציה מציינת זאת ליד הטקסט.

האם יש תרגום לאנגלית של האוספים המלאים?

אין תרגום אנגלי מלא ומפורסם שמאושר לאתר הזה. האפליקציה מציעה תרגום AI משותף מהערבית. הוא תמיד מסומן כ-AI, תמיד מוצג לצד הערבית, והוא אינו תרגום של חוקר, לכן אל תסתמכו עליו בדברים חשובים. לבחירת HadeethEnc יש תרגומים מפורסמים משלה, ואף מכונה לא נוגעת בהם.

מה משמעות הדירוגים?

דירוג הוא דעתו של חוקר או מקור מסוים, לא של האפליקציה הזו. באל-כאפי תראו את הדירוגים של אל-מג'לסי, ובבחירת HadeethEnc תראו את התווית שלה. חוקרים חלוקים, וחוקרי סונה ושיעה שופטים לפי שיטות משלהם, לכן הדירוגים לעולם לא מתמזגים. באוספים האחרים אין דירוג, כי לא נמצאו דירוגים ממקור נקי.

האם כולם אותנטיים?

לא בהכרח כל חדית' בכל אוסף הוא אותנטי, והאפליקציה הזו לא שופטת. כאשר מקור מסמן ספור כמפוברק, האזהרה מופיעה לפני הטקסט ומציינת מי אומר זאת.

האם חדית' הוא הלכה?

לא. חדית' לבדו אינו הלכה, והאפליקציה הזו אינה נותנת הלכה. להדרכה דתית, פנו לחוקר מוסמך של המסורת שלכם.

למה המספרים לא תואמים אתר אחר?

המספור שונה בין מהדורות. המספרים כאן עוקבים אחרי כל קובץ מקור, ו-Sunan an-Nasa'i מחולק לפי מספר כי למקור שלו אין כותרות ספר (קיתאב).

איך מדווחים על טעות?

בכל עמוד יש קישור לדיווח על שגיאה בטקסט או על בעיה בזכויות. הערות על הטקסט של HadeethEnc מועברות ל-HadeethEnc.

האם חדית' חינמי?

כן. השימוש חינם, בלי הרשמה ובלי צורך בהתקנה.

תוכן עניינים

Sunni collections and Shia (Imami) collections. Two shelves, side by side and of equal standing here. Each tradition's scholars judge reports by their own methods, so their gradings are never merged. Musnad Ahmad, Man La Yahduruh al-Faqih, Tahdhib al-Ahkam, and Zaydi and Ibadi collections aren't in this app yet.

Sunni collections

Shia (Imami) collections

מקורות ורישיונות

Arabic text (Open-Hadith-Data) (العربية)

Arabic text of the compilers; digitised by Islam Ware, published by Open-Hadith-Data, 2022. Open Database License 1.0, Database Contents License 1.0.

Contains information from Open-Hadith-Data (github.com/mhashim6/Open-Hadith-Data), made available under the Open Database License 1.0; any rights in its individual contents under the Database Contents License 1.0. It comes from Islam Ware's hadith files, kept at github.com/ceefour/hadith-islamware. Changes: its elaboration column is left out, and the hidden U+200F marks around names are removed. Kitab names come from Arabic Wikisource (CC BY-SA 4.0).

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

Arabic text (Thaqalayn) (العربية (الثقلين))

Arabic text of the compilers, from Thaqalayn, 2026. CC BY 4.0, for the rights Stichting Thaqalayn holds.

Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), thaqalayn.com. CC BY 4.0. Changes: only the Arabic, the chapter titles and 'Allamah al-Majlisi's grades are taken; hidden U+200F marks are removed. Thaqalayn doesn't endorse this app.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc Arabic (العربية (HadeethEnc))

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.8.0, updated 2026-10-14. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (English) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.25.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Español) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.23.0, updated 2026-06-22. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Français) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.17.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Deutsch) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.58.0, updated 2026-09-20. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Português) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.29.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Bahasa Indonesia) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.22.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Türkçe) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.71.0, updated 2026-09-20. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Русский) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v2.25.0, updated 2026-06-20. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (اردو) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.36.0, updated 2026-05-25. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (فارسی) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.30.0, updated 2026-07-27. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (हिन्दी) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.59.0, updated 2026-08-27. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (বাংলা) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.57.0, updated 2026-11-02. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (தமிழ்) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.36.0, updated 2026-06-14. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (中文) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.16.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (ਪੰਜਾਬੀ) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.34.0, updated 2026-11-01. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Kiswahili) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.18.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Hausa) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.25.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Bosanski) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.45.0, updated 2026-09-26. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Tiếng Việt) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.19.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

HadeethEnc translation (Tagalog) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.51.0, updated 2026-08-29. Unchanged.

מקור

תיקונים

לא בוצעו תיקונים לטקסט הזה.

חדית' בודד אינו הלכה, והאפליקציה הזו אינה נותנת הלכות. להנחיה דתית, יש לפנות לחוקר מוסמך של המסורת שלך.

אין מילה במקור שנכתבה או שונתה על ידי בינה מלאכותית. תרגומי מכונה מהערבית מוצעים במקום שאין תרגום שפורסם, תמיד מסומנים כבינה מלאכותית, תמיד לצד הערבית, ולעולם לא מוצגים כאמרה של הנביא בפני עצמם.

דירוג הוא דעתו של החוקר או המקור המצוינים, ולעולם לא של האפליקציה הזו. במקום שלמקור אין דירוג, העמוד אומר זאת, ואין הנחה לגבי דירוג.

המספור עוקב אחר כל קובץ מקור, ועשוי להיות שונה ממהדורות מודפסות ומאתרים אחרים. שום דבר כאן עדיין לא נבדק על ידי חוקר חדית' משתי המסורות; נא לדווח על כל דבר שתמצאו.

מקבצים מלאים באנגלית אינם מפורסמים כאן: אין אישור לפרסם שום תרגום מלא באתר הזה. התרגום האנגלי לקבצים המלאים מגיע מתרגום הבינה המלאכותית המשותף מהערבית.

הערבית של המחברים עתיקה כמה מאות שנים וחופשית מזכויות יוצרים, אבל לעותק הדיגיטלי הזה יש שרשרת סבוכה: הקובץ אינו מציין מהדורה מודפסת, הודעה במקור קובעת “Copyright (C) 2006-2014 Islam Ware”, ועותקים מאוחרים יותר נושאים את Unlicense ואת ODbL. הטקסט מוצג כפי שהוא מופיע בקובץ, עם הקרדיט הזה, ומספריו הם של הקובץ עצמו, ולכן הם לא תמיד יתאימו למהדורה מודפסת או לאתר אחר.

הרישיון של Thaqalayn חל רק על הזכויות שהוא מחזיק, ואינו מספק רשימה ספר אחר ספר של זכויות אלה. לכן האפליקציה הזו לוקחת את הערבית הקלאסית ואת הדירוגים של אל-מג'לסי, ומשמיטה את התרגומים לאנגלית שלו ואת הדירוגים של החוקרים המודרניים שלו. כפי ש-Thaqalayn כותבים על הטקסטים שלו, הם מיועדים לחינוך וללימוד: יש לפנות למומחים בנוגע לאותנטיות של טקסט או למשמעותו.

תנאי השימוש של HadeethEnc מתירים פרסום מחדש בשבעה תנאים, המוצגים כאן, ואינם כוללים תנאי לא-מסחרי. אבל לא מצוין מפעיל באתריו, ואיש לא אישר בכתב שהם מגיעים לאתר הזה. הוא מוצג ללא שינוי, עם הגרסה שלו וקישור חזרה, בעמוד ללא פרסומות, ואין מכונה שמתרגמת אותו.

תנאי השימוש של המקור הזה:

  • Attribute this database as Open-Hadith-Data, under the Open Database License.
  • Keep any database made from it under the same licence, and keep it open to others.
  • Credit Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), keep attribution notices, link to the source and licence, and indicate changes.
  • Do not imply endorsement by Thaqalayn.
  • No modification, addition, or deletion of the content.
  • Clearly refer to the publisher and source (HadeethEnc.com).
  • Mention the version number when republishing the translation.
  • Keep the translation version information inside the document.
  • Notify the source (HadeethEnc.com) of any note on the translation.
  • Update translations according to the latest version issued by the source.
  • Do not include inappropriate advertisements when displaying the content.

מוצג לקריאה וללימוד מהמקורות הנזכרים כאן. EveryApp אינה מאשרת שום טקסט: בכל דבר חשוב, יש לבדוק מהדורה מודפסת או לשאול מורה לאותה מסורת.

לדווח על שגיאה בטקסטלדווח על חשש לגבי זכויות