روحانی اور مذہبی

حدیث: عربی میں سنی اور شیعہ مجموعے

ایپ انسٹال کریںحدیث کھولیں

مفت · آف لائن کام کرتی ہے · آپ کے فون پر یاد دہانیاں

عربی میں بڑے حدیث مجموعے پڑھیں، دو برابر کے درجے کی الماریوں پر۔ سنی مجموعے: Sahih al-Bukhari، Sahih Muslim، Sunan Abi Dawud، Jami' at-Tirmidhi، Sunan an-Nasa'i، Sunan Ibn Majah، Muwatta Malik اور Sunan ad-Darimi، ساتھ میں HadeethEnc کا منتخب کردہ اکثر حوالہ دی جانے والی احادیث، جن کی وضاحت اور بیس زبانوں میں ترجمہ ہے۔ شیعہ (امامی) مجموعے: الکافی، اور نہج البلاغہ، امام علی سے منسوب اقوال۔ ہر حدیث اپنا مجموعہ، باب اور نمبر دکھاتی ہے۔ درجہ بندی ہمیشہ بتاتی ہے کہ کس نے دی، اور جہاں کسی ماخذ میں کوئی نہ ہو، صفحہ یہ بتاتا ہے۔ مکمل مجموعوں کا کوئی شائع شدہ انگریزی ترجمہ یہاں استعمال کے قابل نہیں، اس لیے انگریزی ایک مشترکہ AI ترجمہ سے آتی ہے جو عربی کا ترجمہ ہے، AI کے طور پر نشان زد اور عربی کے ساتھ دکھائی جاتی ہے۔

بہترین کام کرتا ہےفون: سب سے بہتر کام کرتا ہےکمپیوٹر: کام کرتا ہے

رازداری ایک نظر میں

تمام تفصیلات
  • آف لائن: مکمل طور پر
  • آپ کا ڈیٹا: آلے پر
  • ہم آہنگی: آپ منتخب کرتے ہیں
  • پروسیسنگ: آلے پر
  • AI: کوئی نہیں
  • کیمرہ اور مائک: کوئی نہیں
  • اشتہارات اور ٹریکنگ: کوئی نہیں

حدیث

مفت · آف لائن کام کرتی ہے · آپ کے فون پر یاد دہانیاں

حدیث کھولیںانسٹال کریں

حدیث کیوں استعمال کریں

100% مفت
جتنی بار چاہیں استعمال کریں۔ سائن اپ نہیں، واٹر مارک نہیں، کچھ انسٹال نہیں کرنا۔
ڈیزائن سے نجی
آپ کی متن میں جگہ، بُک مارکس اور نوٹس اس آلے پر رہتے ہیں، جب تک آپ سائن ان کر کے انہیں ہم آہنگ کرنے پر راضی نہ ہوں۔ AI ایڈیشن کھولنے پر ہماری API سے اس کتاب اور باب کا نام لے کر درخواست جاتی ہے۔ آپ انہیں کسی بھی وقت ڈاؤن لوڈ یا حذف کر سکتے ہیں۔
ہر آلے پر کام کرتا ہے
Windows، Mac، Linux، Android اور iPhone پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے۔ کسی ایپ کی ضرورت نہیں۔

حدیث کیسے استعمال کریں

  1. حدیث کھولیں اور سنی یا شیعہ الماری سے فہرست میں کوئی مجموعہ چنیں۔
  2. عربی پڑھیں، یا متن کے مینو سے کوئی زبان چنیں۔
  3. HadeethEnc کے منتخب کردہ حدیث میں، ہر حدیث کے نیچے وضاحت اور فوائد کھولیں۔
  4. کسی حدیث کے نمبر پر ٹیپ کریں تاکہ اسے بک مارک کریں یا نوٹ لکھیں۔
  5. متن کا سائز اور روشنی یا اندھیرے والا مطالعہ About میں سیٹ کریں، اور آف لائن پڑھنے کے لیے کوئی متن اپنے آلے پر رکھیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

عربی کہاں سے آتی ہے؟

سنی مجموعے Open-Hadith-Data کا متن ہیں، جو Islam Ware کی فائلوں سے ہے، Open Database License کے تحت۔ شیعہ مجموعے Thaqalayn کی عربی ہیں۔ سنی مجموعوں کے باب کے نام عربی Wikisource سے ہیں۔ ہر فائل کے حقوق کا سلسلہ مکمل واضح نہیں، اور ایپ متن کے ساتھ یہ بات بتاتی ہے۔

کیا مکمل مجموعوں کا انگریزی ترجمہ ہے؟

مکمل انگریزی ترجمہ جو اس سائٹ کے لیے منظور ہو، شائع شدہ نہیں۔ ایپ عربی کا ایک مشترکہ AI ترجمہ پیش کرتی ہے۔ یہ ہمیشہ AI کے طور پر نشان زد ہوتا ہے، ہمیشہ عربی کے ساتھ دکھایا جاتا ہے، اور یہ کسی عالم کا ترجمہ نہیں، اس لیے جو چیز اہم ہو اس پر اس کا بھروسہ نہ کریں۔ HadeethEnc کے منتخب کردہ احادیث کے اپنے شائع شدہ ترجمے ہیں، اور ان پر کوئی مشین نہیں چھوئی جاتی۔

درجہ بندی کا کیا مطلب ہے؟

درجہ بندی ایک نامزد عالم یا ماخذ کی رائے ہے، اس ایپ کی نہیں۔ الکافی میں آپ کو علامہ مجلسی کی درجہ بندیاں نظر آئیں گی، اور HadeethEnc کے منتخب کردہ میں اس کا اپنا لیبل۔ علماء مختلف ہیں، اور سنی اور شیعہ علماء اپنے اپنے طریقوں سے پرکھتے ہیں، اس لیے درجہ بندیاں کبھی ملائی نہیں جاتیں۔ دوسرے مجموعے کوئی درجہ نہیں دکھاتے، کیونکہ کسی صاف ماخذ سے درجہ بندی حاصل نہیں ہو سکی۔

کیا یہ سب مستند ہیں؟

ہر مجموعے کی ہر حدیث لازماً مستند نہیں، اور یہ ایپ اس کا فیصلہ نہیں کرتی۔ جہاں کوئی ماخذ کسی روایت کو من گھڑت قرار دے، تو انتباہ متن سے پہلے آتا ہے اور بتاتا ہے کہ کس نے کہا۔

کیا حدیث ایک حکم ہے؟

نہیں۔ اکیلی حدیث حکم نہیں، اور یہ ایپ کوئی حکم نہیں دیتی۔ دینی رہنمائی کے لیے اپنی روایت کے کسی مستند عالم سے پوچھیں۔

نمبر کسی اور سائٹ سے کیوں نہیں ملتے؟

ایڈیشنز کے درمیان نمبروں میں فرق ہوتا ہے۔ یہاں کے نمبر ہر ماخذ فائل کے مطابق ہیں، اور سنن نسائی کو نمبر کے لحاظ سے تقسیم کیا گیا ہے کیونکہ اس کے ماخذ میں کتاب کے عنوانات نہیں۔

کسی غلطی کی اطلاع کیسے دوں؟

ہر صفحے پر متن کی غلطی یا حقوق کے مسئلے کی اطلاع دینے کا لنک ہے۔ HadeethEnc کے متن پر نوٹس HadeethEnc تک پہنچائے جاتے ہیں۔

کیا حدیث مفت ہے؟

جی ہاں۔ یہ استعمال کے لیے مفت ہے، سائن اپ کی ضرورت نہیں اور کچھ انسٹال نہیں کرنا۔

فہرست

Sunni collections and Shia (Imami) collections. Two shelves, side by side and of equal standing here. Each tradition's scholars judge reports by their own methods, so their gradings are never merged. Musnad Ahmad, Man La Yahduruh al-Faqih, Tahdhib al-Ahkam, and Zaydi and Ibadi collections aren't in this app yet.

Sunni collections

Shia (Imami) collections

ماخذ اور لائسنس

Arabic text (Open-Hadith-Data) (العربية)

Arabic text of the compilers; digitised by Islam Ware, published by Open-Hadith-Data, 2022. Open Database License 1.0, Database Contents License 1.0.

Contains information from Open-Hadith-Data (github.com/mhashim6/Open-Hadith-Data), made available under the Open Database License 1.0; any rights in its individual contents under the Database Contents License 1.0. It comes from Islam Ware's hadith files, kept at github.com/ceefour/hadith-islamware. Changes: its elaboration column is left out, and the hidden U+200F marks around names are removed. Kitab names come from Arabic Wikisource (CC BY-SA 4.0).

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

Arabic text (Thaqalayn) (العربية (الثقلين))

Arabic text of the compilers, from Thaqalayn, 2026. CC BY 4.0, for the rights Stichting Thaqalayn holds.

Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), thaqalayn.com. CC BY 4.0. Changes: only the Arabic, the chapter titles and 'Allamah al-Majlisi's grades are taken; hidden U+200F marks are removed. Thaqalayn doesn't endorse this app.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc Arabic (العربية (HadeethEnc))

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.8.0, updated 2026-10-14. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (English) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.25.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Español) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.23.0, updated 2026-06-22. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Français) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.17.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Deutsch) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.58.0, updated 2026-09-20. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Português) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.29.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Bahasa Indonesia) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.22.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Türkçe) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.71.0, updated 2026-09-20. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Русский) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v2.25.0, updated 2026-06-20. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (اردو) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.36.0, updated 2026-05-25. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (فارسی) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.30.0, updated 2026-07-27. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (हिन्दी) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.59.0, updated 2026-08-27. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (বাংলা) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.57.0, updated 2026-11-02. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (தமிழ்) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.36.0, updated 2026-06-14. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (中文) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.16.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (ਪੰਜਾਬੀ) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.34.0, updated 2026-11-01. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Kiswahili) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.18.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Hausa) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.25.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Bosanski) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.45.0, updated 2026-09-26. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Tiếng Việt) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.19.0, updated 2026-05-10. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

HadeethEnc translation (Tagalog) (HadeethEnc)

HadeethEnc, the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, 2026. HadeethEnc's terms.

Publisher and source: HadeethEnc.com. Version v1.51.0, updated 2026-08-29. Unchanged.

ماخذ

اصلاحات

اس متن میں کوئی اصلاح نہیں کی گئی۔

کوئی ایک حدیث فیصلہ نہیں ہوتی، اور یہ ایپ کوئی فیصلہ نہیں دیتی۔ دینی رہنمائی کے لیے اپنی روایت کے کسی مستند عالم سے پوچھیں۔

کسی ماخذ کا کوئی لفظ AI نے نہ لکھا ہے اور نہ تبدیل کیا ہے۔ جہاں عربی کا شائع شدہ ترجمہ موجود نہیں، وہاں مشینی ترجمے پیش کیے جاتے ہیں، جو ہمیشہ AI کے طور پر نشان زد ہوتے ہیں، ہمیشہ عربی کے ساتھ دکھائے جاتے ہیں، اور کبھی نبی کا فرمان بنا کر پیش نہیں کیے جاتے۔

درجہ اس عالم یا ماخذ کی رائے ہے جس کا نام لیا گیا ہے، یہ کبھی اس ایپ کی رائے نہیں۔ جہاں کسی ماخذ کی رائے نہ ہو، وہاں صفحہ یہ بتاتا ہے اور کوئی درجہ فرض نہیں کیا جاتا۔

نمبر دینا ہر ماخذ فائل کی پیروی کرتا ہے اور یہ چھپے ہوئے ایڈیشنوں اور دوسری سائٹوں سے مختلف ہو سکتا ہے۔ یہاں کی کوئی چیز ابھی دونوں روایات کے کسی حدیث کے ماہر نے نہیں جانچی؛ جو بھی غلطی نظر آئے، براہ کرم اطلاع دیں۔

یہاں مکمل انگریزی مجموعے شائع نہیں ہوتے: اس سائٹ کے لیے کوئی مکمل ترجمہ منظور شدہ نہیں۔ مکمل مجموعوں کا انگریزی ترجمہ عربی کے مشترکہ AI ترجمے سے آتا ہے۔

مرتبین کی عربی صدیوں پرانی ہے اور اس پر کاپی رائٹ نہیں، لیکن اس ڈیجیٹل نسخے کا سلسلہ الجھا ہوا ہے: فائل کسی چھپے ہوئے ایڈیشن کا نام نہیں لیتی، ایک بالائی نوٹس میں “Copyright (C) 2006-2014 Islam Ware” لکھا ہے، اور بعد کی نقلوں میں Unlicense اور ODbL ہیں۔ متن اسی طرح دکھایا جاتا ہے جیسا فائل میں ہے، اس کریڈٹ کے ساتھ، اور اس کا نمبر اسی فائل کا اپنا ہے، اس لیے وہ ہمیشہ کسی چھپے ہوئے ایڈیشن یا دوسری سائٹ سے نہیں ملے گا۔

Thaqalayn کا لائسنس صرف ان حقوق پر لاگو ہوتا ہے جو اس کے پاس ہیں، اور کتاب کے حساب سے ان کی فہرست نہیں دیتا۔ اس لیے یہ ایپ کلاسیکی عربی اور المجلسی کے درجات لیتی ہے، اور اس کے انگریزی ترجمے اور جدید علما کے درجات چھوڑ دیتی ہے۔ جیسا کہ Thaqalayn اپنے متون کے بارے میں کہتا ہے، یہ تعلیم اور مطالعے کے لیے ہیں: کسی متن کی صحت یا معنی کے لیے ماہرین سے رجوع کریں۔

HadeethEnc کی شرائط سات شرائط پر دوبارہ شائع کرنے کی اجازت دیتی ہیں، جو یہاں دکھائی گئی ہیں، اور ان میں غیر تجارتی کوئی شرط نہیں، لیکن اس کے صفحات پر کسی آپریٹر کا نام نہیں اور کسی نے تحریری طور پر تصدیق نہیں کی کہ یہ اجازت اس سائٹ تک پہنچتی ہے۔ یہ بغیر تبدیلی کے، اپنے ورژن اور واپس لنک کے ساتھ، ایسے صفحے پر دکھایا جاتا ہے جہاں کوئی اشتہار نہیں، اور اس کا کوئی مشین ترجمہ نہیں کیا جاتا۔

اس ماخذ کی شرائط:

  • Attribute this database as Open-Hadith-Data, under the Open Database License.
  • Keep any database made from it under the same licence, and keep it open to others.
  • Credit Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), keep attribution notices, link to the source and licence, and indicate changes.
  • Do not imply endorsement by Thaqalayn.
  • No modification, addition, or deletion of the content.
  • Clearly refer to the publisher and source (HadeethEnc.com).
  • Mention the version number when republishing the translation.
  • Keep the translation version information inside the document.
  • Notify the source (HadeethEnc.com) of any note on the translation.
  • Update translations according to the latest version issued by the source.
  • Do not include inappropriate advertisements when displaying the content.

یہ مواد یہاں درج ماخذ سے پڑھنے اور مطالعے کے لیے دکھایا جاتا ہے۔ EveryApp کسی متن کی تصدیق نہیں کرتا: جو بات اہم ہو، اس کے لیے چھپا ہوا ایڈیشن دیکھیں یا روایت کے کسی استاد سے پوچھیں۔

متن میں غلطی کی اطلاع دیںحقوق سے متعلق تشویش کی اطلاع دیں