Sure Ad-Duha

1 Bei der Morgenhelle

2 (und) bei der Nacht, wenn sie (alles) umhüllt,

3 Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch hasst Er (dich).

4 Und das Jenseits ist fürwahr besser für dich als das Diesseits.

5 Und dein Herr wird dir gewiss geben, und hierauf wirst du zufrieden sein.

6 Hat Er dich (denn) nicht als Waisenkind gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft

7 und dich irregehend gefunden und dann rechtgeleitet

8 und dich arm (vor)gefunden und dann reich gemacht?

9 Was nun das Waisenkind angeht, so schinde (es) nicht,

10 und was den Fragenden angeht, so rüge (ihn) nicht,

11 und was die Gunstgabe deines Herrn angeht, so berichtete (darüber).