Holy Quran

Sure Al-Buruj

Çeviriyi değiştir

1 Burûc sahibi/yıldızların (yörüngelerine) sahip göğe yemin olsun.

2 Vadedilmiş güne (kıyamete) yemin olsun.

3 Şahit olana ve şahit olunana.

4 Kahrolsun o hendek sahipleri!

5 Tutuşturulmuş ateşin.

6 O vakit onlar, onun (ateşin) etrafında oturmuşlardı.

7 Müminlere yaptıklarını seyrediyorlardı.

8 Onlardan; sırf göklerin ve yerin mülkü kendisine ait olan, Aziz ve Hamîd olan Allah’a iman ettikleri için intikam aldılar.

9 Allah ki; göklerin ve yerin mülkü ona aittir ve Allah her şeyin üzerine şahittir.

10 Şüphesiz Mümin erkeklerle Mümin kadınlara işkence edip, sonra da tevbe etmeyenlere Cehennem azabı ve yakıcı azap vardır.

11 İman edip salih ameller işleyenlere gelince; onlara içinden ırmaklar akan Cennetler vardır. İşte bu büyük başarıdır.

12 Şüphesiz, Rabbinin tutup, yakalaması çok çetindir.

13 İlkin var eden, sonra yeniden dirilten O'dur.

14 O; çok bağışlayandır, çok seven ve sevilendir.

15 Yüce Arş'ın sahibidir.

16 Dilediğini muhakkak yapandır.

17 Sana o orduların haberi geldi mi?

18 Firavun ve Semûd’un askerlerinin haberi.

19 Hayır, bu kâfir olanlar hâlâ yalanlamaktadırlar.

20 Oysa Allah, onları arkalarından kuşatmıştır.

21 Hayır! O (yalanlamakta oldukları kitap) şanı yüce bir Kur’an’dır.

22 O, korunmuş bir levhada (Levh-i Mahfuz’da) dır.

Sırada ne var

Translation of the meanings by Rowwad Translation Center (Türkçe, Rowwad), 2025. QuranEnc's republishing conditions. Turkish Translation - Rowwad Translation Center. Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website. Published through QuranEnc.com, the Encyclopedia of the Noble Quran. A translation of the meanings, not the Quran itself. Sürüm: 1.0.4. Kaynak

The Quran, 114 surahs in the order of the Medina Mushaf.

QuranEnc.com

QuranEnc, meallerinin burada listelenen şartlarla indirilmesine ve yeniden yayımlanmasına izin verir ve ticari kullanıma dair bir yasak belirtmez. Bu iznin barındırdığı her yayıncıyı bağlayıp bağlamadığı yazılı olarak doğrulanmamıştır; bu yüzden bu meal yayıncısı, kaynağı ve sürümüyle, değiştirilmeden, reklamsız bir sayfada gösterilir.

Bu kaynağın koşulları:

  • No modification, addition, or deletion of the content.
  • Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).
  • Mentioning the version number when re-publishing the translation.
  • Keeping the transcript information inside the document.
  • Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.
  • Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).
  • Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Burada adı geçen kaynaklardan, okuma ve inceleme amacıyla gösterilir. EveryApp hiçbir metnin doğruluğunu onaylamaz: önemli olan her konuda basılı bir nüshaya bakın veya o geleneğin bir öğretmenine danışın.

Metindeki bir hatayı bildirBir hak sorununu bildir