ভাষা শ্যাডোইং: শুনে শুনে বলুন – ফ্রি
ফ্রি, সাইন-আপ লাগে না, আপনার ব্রাউজারেই কাজ করে। শ্যাডোইং পদ্ধতিতে স্প্যানিশ, ফরাসি বা জার্মান বলা অনুশীলন করুন: একটি ছোট বাক্যাংশ শুনুন, কণ্ঠের সঙ্গে বলুন, নিজের কণ্ঠ রেকর্ড করুন, আর দুটোই পরপর শুনুন, প্রতিটির একটি ছবি সহ। ধীর বা স্বাভাবিক সংস্করণ বেছে নিন, গতি আধা থেকে সোয়া এক গুণ পর্যন্ত ঠিক করুন, আর বাক্যাংশ বারবার চালিয়ে কণ্ঠের সঙ্গে বলুন। কেমন হলো তা আপনি নিজে রেট করেন, আর একটি স্প্যাসড রিপিটিশন সূচি প্রতিটি বাক্যাংশ সময়মতো ফিরিয়ে আনে। প্রতি ভাষায় ছয়টি সেটে ষাটটি বাক্যাংশ, একটি দৈনিক লক্ষ্য ও দিনের ধারা। আপনার রেকর্ডিং কখনো আপনার ডিভাইস ছাড়ে না, আর ইনস্টল করার পর অ্যাপটি অফলাইনে চলে।
এক নজরে গোপনীয়তা
সব বিস্তারিত- অফলাইন: পুরোপুরি
- আপনার ডেটা: ডিভাইসে
- সিঙ্ক: সাইন ইন থাকলে
- প্রসেসিং: ডিভাইসে
- AI: নেই
- ক্যামেরা ও মাইক: মাইক
- বিজ্ঞাপন ও ট্র্যাকিং: অ্যাপে নেই
বিজ্ঞাপন ও ট্র্যাকিং: ইনস্টল করা অ্যাপে নেই। এই পেজ অ্যানালিটিক্স ব্যবহার করে এবং বিজ্ঞাপন দেখাতে পারে।
কেন ভাষা শ্যাডোইং ব্যবহার করবেন
- 100% ফ্রি
- যতবার খুশি ব্যবহার করুন। সাইন-আপ নেই, ওয়াটারমার্ক নেই, কিছু ইনস্টল করতে হবে না।
- গোপনীয়তা শুরু থেকেই
- আপনার রেকর্ডিং এই পৃষ্ঠার মেমোরিতে, আপনার ডিভাইসে থাকে। কখনো সংরক্ষিত বা কোথাও পাঠানো হয় না, এবং বাক্যাংশ ছেড়ে গেলে মুছে যায়। আপনার অগ্রগতি সাইন ইন করে সিঙ্ক না করলে এই ডিভাইসেই থাকে।
- যেকোনো ডিভাইসে চলে
- Windows, Mac, Linux, Android ও iPhone-এ আপনার ব্রাউজারেই চলে। কোনো অ্যাপ লাগে না।
ভাষা শ্যাডোইং কীভাবে ব্যবহার করবেন
- শ্যাডোইং অ্যাপ খুলে যে ভাষা অনুশীলন করছেন সেটি বেছে নিন।
- বাক্যাংশটি শুনতে শুনুন চাপুন। ধীর সংস্করণে যান, গতি বদলান, অথবা বারবার চালিয়ে পরিচিত মনে হওয়া পর্যন্ত শুনুন।
- কণ্ঠের সঙ্গে সঙ্গে বলুন, তারপর নিজে রেকর্ড করুন চাপুন এবং একা একবার বলুন।
- আগে কণ্ঠ, তারপর নিজের বলা পরপর শুনুন, এবং দুটো ছবি মিলিয়ে দেখুন।
- নিজে রেট করুন: এখনো না, কাছাকাছি, ভালো বা সহজ। আপনার পছন্দ অনুযায়ী বাক্যাংশটি আগে বা পরে ফিরবে।
সাধারণ প্রশ্ন
শ্যাডোইং কী?
শ্যাডোইং মানে বাক্যাংশটি শোনার সঙ্গে সঙ্গে, বা তার সঙ্গে একসঙ্গে, উচ্চস্বরে বলা, যাতে তার ছন্দ ও ধ্বনি অনুকরণ করা যায়। মূল কণ্ঠের পাশে নিজের কণ্ঠ শুনলে পার্থক্যগুলো সহজে ধরা পড়ে।
আমার উচ্চারণ ঠিক হলো কি না, অ্যাপ কি তা জানায়?
না। অ্যাপ আপনার রেকর্ডিং শোনে না এবং কোনো নম্বর দেয় না। আপনি দুটো রেকর্ডিং তুলনা করেন এবং নিজে রেট করেন, আর আপনার রেটিংই ঠিক করে বাক্যাংশটি কখন ফিরবে।
আমার রেকর্ডিং কোথায় যায়?
কোথাও না। আপনি «নিজে রেকর্ড করুন» চাপার পরেই মাইক্রোফোন ব্যবহৃত হয়। রেকর্ডিং আপনার পৃষ্ঠার মেমোরিতে থাকে, যাতে মডেলের পাশে শোনা যায়, এবং বাক্যাংশ ছেড়ে গেলে মুছে যায়। এটি কখনো সংরক্ষিত, আপলোড বা গণনা হয় না।
এই কণ্ঠগুলো কাদের?
বাক্যাংশগুলো কম্পিউটারে তৈরি কণ্ঠে বলা, যা একবার তৈরি করে অ্যাপে রাখা হয়েছে। এগুলো কোনো আসল মানুষের রেকর্ডিং নয়, আর অ্যাপ ব্যবহারের সময় কিছুই তৈরি হয় না।
অফলাইনে ব্যবহার করা যায়?
হ্যাঁ। অ্যাপ ইনস্টল হলে তিনটি ভাষাই কোনো সংযোগ ছাড়া চলে: বাক্যাংশ, কণ্ঠ ও আপনার অগ্রগতি সবই আপনার ডিভাইসে থাকে।
মাইক্রোফোন বন্ধ বা না থাকলে কী হবে?
তখনও আপনি শুনতে পারবেন, বাক্যাংশটি উচ্চস্বরে বলতে পারবেন এবং রেট করতে পারবেন। মাইক্রোফোন বন্ধ থাকলে অ্যাপ বলে দেয় কীভাবে অনুমতি দিতে হয়।
সময়সূচি কীভাবে কাজ করে?
এখানে থাকা অন্য রিভিউ অ্যাপগুলোর মতো একই স্প্যাসড রিপিটিশন পদ্ধতি ব্যবহার হয়: যে বাক্যাংশ আপনি «এখনো না» রেট করেন তা কয়েক মিনিটের মধ্যে ফিরে আসে, আর «সহজ» রেট করলে তা কয়েক দিন বা সপ্তাহ অপেক্ষা করে। কিছুই জমে থাকে না: প্রতিদিন আপনার লক্ষ্য অনুযায়ী সীমিত থাকে।
কোন কোন ভাষা আছে?
স্প্যানিশ, ফরাসি ও জার্মান, ইংরেজিভাষীদের জন্য। প্রতিটির ষাটটি বাক্যাংশ ছয়টি সেটে: শুভেচ্ছা, ক্যাফে, ভ্রমণ, সংখ্যা ও সময়, গল্পগুজব এবং অনুভূতি।
ভাষা শ্যাডোইং কি ফ্রি?
হ্যাঁ। এটি ব্যবহার করতে কোনো টাকা লাগে না, সাইন-আপ লাগে না, কিছু ইনস্টলও করতে হয় না।
সম্পর্কিত টুল
- উচ্চারণ কোচ২১টি ভাষায় আসল বাক্যাংশ বলার অনুশীলন করুন। স্বাভাবিক গতিতে আর ধীরে শুনুন, নিজেকে রেকর্ড করে নমুনার পাশে বাজিয়ে শুনুন, বা শ্যাডো করুন: কণ্ঠের ঠিক পরেই বলুন। যে ধ্বনিতে অর্থ বদলে যায় সেগুলোর অনুশীলন করুন ship আর sheep, pero আর perro, 买 আর 卖-এর মতো জোড়া দিয়ে: শুনুন কোন শব্দটি বলা হলো, তারপর দুটোই বলুন, প্রতিটি ধরনের ধ্বনির জন্য একটি পরামর্শসহ। Pro থাকলে দেখুন একজন শ্রোতা শব্দে শব্দে কী শুনবেন। যেকোনো উচ্চারণভঙ্গি স্বাগত: লক্ষ্য হলো বোঝানো।
- বাক্যাংশ বইভ্রমণে বা মানুষের সঙ্গে পরিচয়ে দরকারি ২৩৯টি বাক্য, ২৩টি পরিস্থিতিতে: শুভেচ্ছা, আলাপচারিতা, খাবার ও রেস্তোরাঁ, পথনির্দেশ ও যানবাহন, কেনাকাটা, হোটেল, স্বাস্থ্য আর জরুরি অবস্থা, কাজ, কারও বাড়িতে বেড়ানো, সংখ্যা আর আরও অনেক কিছু, ২১টি ভাষায়। স্বাভাবিক গতিতে বা ধীরে শুনুন, উচ্চারণ দেখুন, আর কথা না জোগালে বড় কার্ড দেখান। অফলাইনে চলে। ভাষা চাইলে বাক্য বক্তা অনুযায়ী বদলায়।
- ভাষা শিখুননিজের ভাষা থেকে ২১টির যেকোনো ভাষা শিখুন, ২৩টি পরিস্থিতিতে রোজকার ২৩৯টি বাক্য আর ২৫টি বিষয়ে ৭১৭টি মূল শব্দ দিয়ে। আগে পড়ুন ও শুনুন, তারপর ইচ্ছা হলে অনুশীলন করুন: বাক্য শুনে তার অর্থ বেছে নিন, জোড়া মেলান, আর যা জানেন তা ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে ঝালিয়ে নিন। বিশ্রামের সপ্তাহসহ সাপ্তাহিক ধারাবাহিকতা, আর হারানোর মতো হৃদয় নেই। Pro থাকলে ধৈর্যশীল টিউটরের সঙ্গে বলে বা লিখে আসল কথোপকথন অনুশীলন করুন, পছন্দমতো সংশোধন পান, আর প্রতিটি কথোপকথন থেকে তিনটি বাক্য রেখে দিন।
- শব্দভান্ডার২১টি ভাষার যেকোনোটিতে পাওয়া শব্দগুলো, যে বাক্যে পেয়েছেন সেটিসহ সংরক্ষণ করুন, অথবা রোজকার শব্দের একটি তৈরি প্যাক যোগ করুন, খাবার আর পরিবার থেকে ক্রিয়া আর অনুভূতি পর্যন্ত। শব্দভান্ডার প্রতিটি শব্দ ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে ফিরিয়ে আনে, প্রতিদিনের ঝালাই আপনার বেছে নেওয়া পরিমাণে রাখে, আর কোনো বাদ পড়া দিনের জন্য কখনো শাস্তি দেয় না: বিরতির পর ধীরে ধীরে আপনাকে ফিরিয়ে আনে। অফলাইনে চলে, আপনার নিজের ভাষায়।
- ভয়েস রেকর্ডারব্রাউজারেই মাইক্রোফোন থেকে আপনার কণ্ঠ রেকর্ড করুন, সাথে লাইভ লেভেল মিটার, যাতে বুঝতে পারেন মাইক্রোফোন আপনার কথা ধরছে। থামিয়ে আবার চালান, শুনে নিন, তারপর রেকর্ডিং ডাউনলোড করুন বা WAV ফাইল হিসেবে সেভ করুন। সাইন-আপ লাগে না, সময়ের সীমা নেই, আর অডিও আপনার ডিভাইসেই থাকে।