הצללת שפה: חזרה אחרי קול – חינם
חינם, בלי הרשמה, עובד בדפדפן. תרגלו דיבור בספרדית, צרפתית או גרמנית בשיטת ההצללה: שמעו ביטוי קצר, אמרו אותו יחד עם הקול, הקליטו את עצמכם ושמעו את שניהם ברצף, עם תמונה לכל אחד. בחרו רגיל או איטי, כל מהירות מחצי עד אחד ורבע, והריצו ביטוי בלולאה בזמן שאתם אומרים אותו יחד איתו. אתם מדרגים איך היה, ולוח חזרות מרווח מחזיר כל ביטוי כשהגיע זמנו. שישים ביטויים לכל שפה, בשש חבילות, יעד יומי ורצף. ההקלטות שלכם לעולם לא עוזבות את המכשיר, והאפליקציה עובדת בלי אינטרנט אחרי ההתקנה.
הפרטיות במבט מהיר
כל הפרטים- לא מקוון: במלואו
- הנתונים שלך: במכשיר
- סנכרון: כשמחוברים
- עיבוד: במכשיר
- AI: אין
- מצלמה ומיקרופון: מיקרופון
- פרסומות ומעקב: לא באפליקציה
פרסומות ומעקב: אין באפליקציה המותקנת. הדף הזה משתמש במדידה ועשוי להציג פרסומות.
למה כדאי להשתמש ב-הצללת שפה
- 100% חינם
- השתמשו בו כמה שתרצו. בלי הרשמה, בלי סימן מים, בלי צורך בהתקנה.
- פרטיות מובנית
- ההקלטות שלכם נשארות בזיכרון של העמוד הזה במכשיר שלכם. לעולם לא נשמרות או נשלחות לשום מקום, והן נעלמות כשעוזבים את הביטוי. ההתקדמות שלכם נשארת במכשיר הזה, אלא אם תתחברו כדי לסנכרן אותה.
- עובד בכל מכשיר
- פועל בדפדפן ב-Windows, ב-Mac, ב-Linux, באנדרואיד ובאייפון. בלי צורך באפליקציה.
איך משתמשים ב-הצללת שפה
- פתחו את הצללת שפה ובחרו את השפה שאתם מתרגלים.
- לחצו על האזנה כדי לשמוע את הביטוי. עברו לגרסה האיטית, שנו את המהירות או הפעילו לולאה עד שהוא מרגיש מוכר.
- אמרו אותו יחד עם הקול, ואז לחצו על הקלטת עצמכם ואמרו אותו פעם אחת לבד.
- שמעו את הקול ואז את עצמכם ברצף, והשוו בין שתי התמונות.
- דרגו בעצמכם: עדיין לא, קרוב, טוב או קל. הביטוי יחזור מוקדם או מאוחר יותר, לפי מה שתבחרו.
שאלות נפוצות
מה זה הצללה?
הצללה היא לחזור על ביטוי בקול רם מיד אחרי ששמעתם אותו, או יחד איתו, תוך העתקת הקצב והצלילים שלו. לשמוע את עצמכם לצד הקול הופך את ההבדלים לקלים לזיהוי.
האם האפליקציה אומרת לי אם ההגייה נכונה?
לא. היא לא מאזינה להקלטה שלכם ולא נותנת ציון. אתם משווים בין שתי הגרסאות ומדרגים איך היה, והדירוג שלכם קובע מתי הביטוי יחזור.
לאן ההקלטות שלי הולכות?
לשום מקום. המיקרופון נמצא בשימוש רק אחרי שלוחצים על הקלטת עצמכם. ההקלטה נשארת בזיכרון הדף שלכם כדי שתוכלו להשמיע אותה לצד הדוגמה, והיא נעלמת כשעוזבים את הביטוי. היא לעולם לא נשמרת, מועלית או נספרת.
של מי הקולות האלה?
הביטויים מדוברים בקולות שנוצרו על ידי מחשב, שנוצרו פעם אחת ונשמרו באפליקציה. הם לא הקלטות של אנשים אמיתיים, ושום דבר לא נוצר בזמן השימוש באפליקציה.
אפשר להשתמש בלי אינטרנט?
כן. אחרי ההתקנה, כל שלוש השפות עובדות בלי חיבור: הביטויים, הקולות וההתקדמות שלכם נמצאים במכשיר.
מה אם המיקרופון חסום או חסר?
אתם עדיין יכולים להאזין, לומר את הביטוי בקול רם ולדרג אותו. האפליקציה מסבירה איך לאפשר את המיקרופון אם הוא נחסם.
איך לוח החזרות עובד?
הוא משתמש באותה שיטת חזרות מרווחות כמו אפליקציות הביקורת האחרות כאן: ביטוי שדירגתם ״עדיין לא״ חוזר תוך דקות, ואחד שדירגתם ״קל״ ממתין ימים או שבועות. שום דבר לא מצטבר: כל יום מוגבל לפי היעד שלכם.
אילו שפות יש?
ספרדית, צרפתית וגרמנית, למדוברי אנגלית, עם שישים ביטויים בכל שפה בשש חבילות: ברכות, בית קפה, טיולים, מספרים וזמן, שיחת חולין ורגשות.
האם הצללת שפה חינמי?
כן. השימוש חינם, בלי הרשמה ובלי צורך בהתקנה.
כלים קשורים
- מאמן הגייהתרגלו לומר ביטויים אמיתיים ב-21 שפות: האזינו, הקליטו וחקו את הקול. אמנו צמדי מילים שמבלבלים, וב-Pro בדקו מה מאזין היה שומע. מבטא לגיטימי.
- ספר ביטויים239 ביטויים לנסיעות, ב-23 מצבים ו-21 שפות. האזינו במהירות רגילה או לאט, ראו איך לבטא, והציגו כרטיס גדול כשהמילים לא עולות. עובד לא מקוון.
- ללמוד שפהללמוד 21 שפות: 239 ביטויים יומיומיים ב-23 מצבים ו-717 מילות יסוד ב-25 נושאים. לקרוא ולהאזין קודם, ואז לתרגל. עם Pro אפשר לנהל שיחות עם מורה.
- בניית אוצר מיליםשמירת מילים מ-21 שפות עם המשפט שבו נתקלו בהן, או חבילת מילים יומיומיות. המילים חוזרות לפני שנשכחות, גם בלי אינטרנט.
- מקליט קולהקלטת קול מהמיקרופון בדפדפן עם מד רמה חי. אפשר להשהות, להאזין ולהוריד כ-M4A או כ-WAV. בלי הרשמה ובלי הגבלת זמן, והשמע נשאר במכשיר.