ధమ్మపదం: పాళీ మరియు అనువాదాలు, ఆన్‌లైన్ లేదా ఆఫ్‌లైన్
యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండిపాళీ మూలం మరియు ఇంగ్లీష్, జర్మన్, ఎస్టోనియన్, వియత్నామీస్ అనువాదాలతో 423 గాథలు, 26 అధ్యాయాలు. బుక్‌మార్క్ చేయండి, గమనికలు రాయండి.
గోప్యత ఒక చూపులో
అన్ని వివరాలు- ఆఫ్‌లైన్: పూర్తిగా
- మీ డేటా: పరికరంలో
- సింక్: మీరు ఎంచుకోండి
- ప్రాసెసింగ్: పరికరంలో
- AI: ఏదీ లేదు
- కెమెరా & మైక్: ఏదీ లేదు
- ప్రకటనలు & ట్రాకింగ్: ఏదీ లేదు
ధమ్మపదం
ఉచితం · ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేస్తుంది · మీ ఫోన్‌లో రిమైండర్లు
ధమ్మపదంను ఎందుకు ఉపయోగించాలి
- 100% ఉచితం
- మీకు నచ్చినంతసారి ఉపయోగించండి. సైన్ అప్ లేదు, వాటర్‌మార్క్ లేదు, ఏదీ ఇన్‌స్టాల్ చేయనవసరం లేదు.
- డిజైన్‌లోనే గోప్యత
- టెక్స్ట్‌లో మీ స్థానం, బుక్‌మార్క్‌లు మరియు నోట్స్ మీరు సైన్ ఇన్ చేసి సింక్ చేయడానికి అంగీకరించకపోతే ఈ పరికరంలోనే ఉంటాయి, మరియు మీరు వీటిని ఎప్పుడైనా డౌన్‌లోడ్ చేయవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు.
- ఏ పరికరంలోనైనా పనిచేస్తుంది
- Windows, Mac, Linux, Android మరియు iPhone లలోని మీ బ్రౌజర్‌లో నడుస్తుంది. యాప్ అవసరం లేదు.
ధమ్మపదంను ఎలా ఉపయోగించాలి
- ధమ్మపదం తెరిచి, విషయసూచి నుండి ఒక అధ్యాయం ఎంచుకోండి.
- చదవండి, మరియు పేజీ పైభాగంలో పాళీ లేదా ఒక అనువాదాన్ని ఎంచుకోండి.
- గాథ నంబర్‌పై నొక్కి బుక్‌మార్క్ చేయండి లేదా గమనిక రాయండి.
- కనెక్షన్ లేకుండా చదవడానికి, 'గురించి' నుండి మొత్తం టెక్స్ట్‌ను మీ పరికరంలో ఉంచండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ఏ టెక్స్ట్‌లు ఉన్నాయి?
Mahāsaṅgīti ఎడిషన్ యొక్క పాళీ, మరియు Bhikkhu Sujato, Bhante Suddhāso (ఇంగ్లీష్), Sabbamitta (జర్మన్), Ṭhitañāṇa Bhikkhu (ఎస్టోనియన్), Bhikkhu Thích Minh Châu (వియత్నామీస్) అనువాదాలు. అన్నీ SuttaCentral నుండి, ప్రతి ఒక్కటి పూర్తి.
నాకు ఇష్టమైన అనువాదం ఇక్కడ ఎందుకు లేదు?
చాలా ప్రసిద్ధ అనువాదాలు కాపీరైట్‌లో ఉన్నాయి లేదా వాణిజ్యేతర ఉపయోగానికే పరిమితం, కాబట్టి ఈ యాప్ వాటిని తీసుకెళ్లలేదు. దాని లైసెన్స్ అనుమతించే టెక్స్ట్‌లు మాత్రమే ఉంచుతుంది. SuttaCentral లో ఉన్న ఒక జార్జియన్ అనువాదం ఇంకా పురోగతిలో ఉంది, కాబట్టి అది ఇంకా జాబితాలో లేదు.
ఇది ఒక్కటే ధమ్మపదమా?
ఇది థేరవాద సంప్రదాయపు పాళీ ధమ్మపదం. ఇతర బౌద్ధ సంప్రదాయాలు ఈ గాథలను తమ సొంత భాషల్లో వేర్వేరు రూపాల్లో ఉంచుతాయి, అవి ఈ యాప్‌లో లేవు.
టెక్స్ట్ మార్చబడిందా లేదా AI రాసిందా?
కాదు. టెక్స్ట్‌లో ఏ పదాన్ని కూడా AI రాయలేదు లేదా మార్చలేదు. ఇది SuttaCentral ప్రచురించిన ఫైళ్ల నుండి వచ్చింది, మరియు బిల్డ్ ప్రతి ఫైల్‌ను SuttaCentral ప్రచురించిన రెండో కాపీతో పోల్చుతుంది. మీకు ఏదైనా తప్పు కనిపిస్తే దయచేసి మాకు తెలియజేయండి.
గాథలు ఎలా నంబర్ చేయబడ్డాయి?
సాంప్రదాయ నంబర్ల ప్రకారం, 1 నుండి 423 వరకు, అధ్యాయాల మధ్య కొనసాగుతూ. అధ్యాయం 2 గాథ 21 తో మొదలవుతుంది.
వినగలనా?
ఇంకా లేదు. ఈ టెక్స్ట్‌ల ఏ రికార్డింగ్‌కూ అనుమతి లేదు, మరియు కంప్యూటర్ వాయిస్ వీటిని చదవదు.
ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేస్తుందా?
అవును. మీరు తెరిచిన అధ్యాయాలు మీ పరికరంలో ఉంటాయి, మరియు 'గురించి' నుండి మొత్తం టెక్స్ట్‌ను, సుమారు 25 KB, ఉంచుకోవచ్చు.
నేను చదివేది ప్రైవేట్‌గా ఉంటుందా?
మీరు టెక్స్ట్‌లో మీ స్థానం, బుక్‌మార్క్‌లు మరియు గమనికలు మీరు సైన్ ఇన్ చేసి సింక్ చేయడానికి అంగీకరించకపోతే మీ పరికరంలోనే ఉంటాయి. ఈ పేజీ మరియు అధ్యాయ పేజీలలో ప్రకటనలు, అనలిటిక్స్ లేదా సెషన్ రికార్డింగ్ ఉండవు.
ధమ్మపదం ఉచితమా?
అవును. ఉపయోగించడం ఉచితం; సైన్ అప్ అవసరం లేదు, ఏదీ ఇన్‌స్టాల్ చేయనవసరం లేదు.
విషయసూచిక
Pali Canon of Theravāda Buddhism, Khuddaka Nikāya, 423 verses in 26 chapters. The Dhammapada is one book of the Pali Canon. East Asian and Tibetan Buddhists keep their own canons, which hold their own versions of these verses. Those aren't in this app.
మూలాలు మరియు లైసెన్స్‌లు
Dhammapada, Mahāsaṅgīti edition (Pāli)
Mahāsaṅgīti edition, M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund, 2005. Public Domain Mark 1.0.
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law.
దిద్దుబాట్లు
ఈ టెక్స్ట్‌లో ఎటువంటి దిద్దుబాట్లు చేయలేదు.
Sayings of the Dhamma (Sujato)
Bhikkhu Sujato, 2021. CC0 1.0 Universal.
Translated by Bhikkhu Sujato, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
దిద్దుబాట్లు
ఈ టెక్స్ట్‌లో ఎటువంటి దిద్దుబాట్లు చేయలేదు.
Verses of Dhamma (Suddhāso)
Bhante Suddhāso, 2021. CC0 1.0 Universal.
Translated by Bhante Suddhāso, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
దిద్దుబాట్లు
ఈ టెక్స్ట్‌లో ఎటువంటి దిద్దుబాట్లు చేయలేదు.
Dhamma-Sprüche (Sabbamitta)
Sabbamitta, 2021. CC0 1.0 Universal.
Translated by Sabbamitta, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
దిద్దుబాట్లు
ఈ టెక్స్ట్‌లో ఎటువంటి దిద్దుబాట్లు చేయలేదు.
Dhammavärsid (Ṭhitañāṇa)
Ṭhitañāṇa Bhikkhu (Dr. Andrus Kahn), 2025. CC0 1.0 Universal.
Translated by Ṭhitañāṇa Bhikkhu (Dr. Andrus Kahn), published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
దిద్దుబాట్లు
ఈ టెక్స్ట్‌లో ఎటువంటి దిద్దుబాట్లు చేయలేదు.
Kinh Pháp Cú (Minh Châu)
Bhikkhu Thích Minh Châu, 2021. CC0 1.0 Universal.
Translated by Bhikkhu Thích Minh Châu, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
దిద్దుబాట్లు
ఈ టెక్స్ట్‌లో ఎటువంటి దిద్దుబాట్లు చేయలేదు.
ఈ గ్రంథాల్లోని ఏ పదాన్నీ AI రాయలేదు లేదా మార్చలేదు. అవి SuttaCentral ప్రచురించిన ఫైళ్ల నుండి, మార్పులు లేకుండా వచ్చాయి; ఈ యాప్‌ను SuttaCentral సమీక్షించలేదు.
ప్రతి గ్రంథం ఇక్కడ జాబితా చేయబడిన పిన్ చేసిన వెర్షన్ నుండి వస్తుంది; SuttaCentral ప్రచురించిన రెండవ కాపీతో ప్రతి ఫైల్‌ను బిల్డ్ తనిఖీ చేస్తుంది.
శ్లోకాలు వాటి సాంప్రదాయ సంఖ్యలను ఉంచుతాయి, 1 నుండి 423 వరకు, అవి అధ్యాయాల మధ్య కొనసాగుతాయి.
ప్రచురించిన అనువాదం లేని భాషలు ఇక్కడ అందించబడవు: SuttaCentral మరియు అనువాదకులు తమ గ్రంథాలను AI ఆధారిత సాంకేతికతల్లో ఉపయోగించవద్దని కోరతారు, కాబట్టి పాళిని ఏ యంత్రమూ అనువదించదు.
ఈ మూలం యొక్క షరతులు:
- We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
- SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.
- The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.
- We ask only that you gladly use it in keeping with the spirit and principles of Buddhism (translated from the Vietnamese).
ఇక్కడ పేర్కొన్న మూలాల నుండి చదవడానికి మరియు అధ్యయనానికి చూపబడుతుంది. EveryApp ఏ టెక్స్ట్‌ను ధృవీకరించదు: ముఖ్యమైన దేనికైనా, ముద్రిత ఎడిషన్ చూడండి లేదా ఆ సంప్రదాయ ఉపాధ్యాయుడిని అడగండి.