धम्मपद: पाली आणि अनुवाद, ऑनलाइन किंवा ऑफलाइन
अ‍ॅप इन्स्टॉल कराधम्मपदाचे 423 श्लोक आणि 26 प्रकरणे वाचा, पाली मूळ आणि इंग्रजी, जर्मन, एस्टोनियन व व्हिएतनामी अनुवादांसह. खुणा आणि नोंदी ठेवा.
एका नजरेत गोपनीयता
सर्व तपशील- ऑफलाइन: पूर्णपणे
- तुमचा डेटा: उपकरणावर
- सिंक: तुम्ही ठरवता
- प्रक्रिया: उपकरणावर
- AI: काही नाही
- कॅमेरा आणि मायक्रोफोन: काही नाही
- जाहिराती आणि ट्रॅकिंग: काही नाही
धम्मपद
मोफत · ऑफलाइन चालते · तुमच्या फोनवर स्मरणपत्रे
धम्मपद का वापरावे
- 100% मोफत
- हवे तितक्या वेळा वापरा. साइन-अप नाही, वॉटरमार्क नाही, काहीही इन्स्टॉल करण्याची गरज नाही.
- डिझाइननुसार खाजगी
- तुमची वाचनातील जागा, बुकमार्क आणि नोट्स तुम्ही साइन इन करून सिंक करण्यास सहमत होईपर्यंत या डिव्हाइसवरच राहतात, आणि तुम्ही त्या कधीही डाउनलोड किंवा हटवू शकता.
- कोणत्याही उपकरणावर चालते
- Windows, Mac, Linux, Android आणि iPhone वर तुमच्या ब्राउझरमध्ये चालते. कोणत्याही अ‍ॅपची गरज नाही.
धम्मपद कसे वापरावे
- धम्मपद उघडा आणि अनुक्रमणिकेतून एक प्रकरण निवडा.
- वाचा, आणि पानाच्या वरच्या भागात पाली किंवा एखादा अनुवाद निवडा.
- खुणा करण्यासाठी किंवा नोंद लिहिण्यासाठी श्लोक क्रमांकावर टॅप करा.
- “माहिती” मधून संपूर्ण मजकूर तुमच्या उपकरणावर ठेवा, म्हणजे कनेक्शनशिवाय वाचता येतो.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
कोणते मजकूर समाविष्ट आहेत?
महासंगीती आवृत्तीची पाली (Mahāsaṅgīti), आणि Bhikkhu Sujato व Bhante Suddhāso (इंग्रजी), Sabbamitta (जर्मन), Ṭhitañāṇa Bhikkhu (एस्टोनियन) आणि Bhikkhu Thích Minh Châu (व्हिएतनामी) यांचे अनुवाद. सर्व SuttaCentral वरून घेतले आहेत, आणि प्रत्येक पूर्ण आहे.
माझा आवडता अनुवाद इथे का नाही?
अनेक लोकप्रिय अनुवाद कॉपीराइटखाली आहेत किंवा फक्त गैरव्यावसायिक वापरासाठी मर्यादित आहेत, म्हणून हे अ‍ॅप ते ठेवू शकत नाही. त्याचा परवाना परवानगी देतो तेच मजकूर यात असतात. SuttaCentral वरील जॉर्जियन अनुवाद अजून तयार होत आहे, म्हणून तो अजून यादीत नाही.
हे एकमेव धम्मपद आहे का?
हे थेरवाद परंपरेचे पाली धम्मपद आहे. इतर बौद्ध परंपरांकडे या श्लोकांच्या स्वतःच्या आवृत्त्या इतर भाषांत आहेत, आणि त्या या अ‍ॅपमध्ये नाहीत.
मजकूर बदलला आहे किंवा AI ने लिहिला आहे का?
नाही. मजकुराचा एकही शब्द AI ने लिहिलेला किंवा बदललेला नाही. तो SuttaCentral च्या प्रकाशित फाइलींमधून घेतला आहे, आणि बिल्ड प्रत्येक फाइलची तुलना SuttaCentral ने प्रकाशित केलेल्या दुसऱ्या प्रतीशी करते. चूक आढळल्यास कृपया आम्हाला कळवा.
श्लोक कसे क्रमांकित आहेत?
पारंपरिक क्रमांकांनी, 1 ते 423, जे प्रकरणांमधून पुढे जातात. प्रकरण 2 श्लोक 21 पासून सुरू होते.
मला ऐकता येईल का?
अजून नाही. या मजकुराच्या कोणत्याही रेकॉर्डिंगला परवानगी मिळालेली नाही, आणि त्यांना कोणताही संगणकीय आवाज वाचत नाही.
हे ऑफलाइन चालते का?
होय. तुम्ही उघडलेली प्रकरणे तुमच्या उपकरणावर राहतात, आणि “माहिती” मधून संपूर्ण मजकूर, सुमारे 25 KB, ठेवता येतो.
मी जे वाचतो ते खाजगी आहे का?
तुमची जागा, खुणा आणि नोंदी तुम्ही साइन इन करून सिंक करण्यास सहमत होईपर्यंत तुमच्या उपकरणावरच राहतात. हे पान आणि प्रकरणांच्या पानांवर कोणत्याही जाहिराती, विश्लेषण किंवा सेशन रेकॉर्डिंग नसते.
धम्मपद मोफत आहे का?
हो. वापरणे मोफत आहे, साइन-अप नाही आणि काहीही इन्स्टॉल करावे लागत नाही.
अनुक्रमणिका
Pali Canon of Theravāda Buddhism, Khuddaka Nikāya, 423 verses in 26 chapters. The Dhammapada is one book of the Pali Canon. East Asian and Tibetan Buddhists keep their own canons, which hold their own versions of these verses. Those aren't in this app.
स्रोत आणि परवाने
Dhammapada, Mahāsaṅgīti edition (Pāli)
Mahāsaṅgīti edition, M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund, 2005. Public Domain Mark 1.0.
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500, World Tipiṭaka Edition in Roman Script, B.E. 2548 (2005), prepared by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund. Text and segmenting as published by SuttaCentral, which marks it free of known restrictions under copyright law.
दुरुस्त्या
या मजकुरात कोणतीही दुरुस्ती केलेली नाही.
Sayings of the Dhamma (Sujato)
Bhikkhu Sujato, 2021. CC0 1.0 Universal.
Translated by Bhikkhu Sujato, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
दुरुस्त्या
या मजकुरात कोणतीही दुरुस्ती केलेली नाही.
Verses of Dhamma (Suddhāso)
Bhante Suddhāso, 2021. CC0 1.0 Universal.
Translated by Bhante Suddhāso, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
दुरुस्त्या
या मजकुरात कोणतीही दुरुस्ती केलेली नाही.
Dhamma-Sprüche (Sabbamitta)
Sabbamitta, 2021. CC0 1.0 Universal.
Translated by Sabbamitta, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
दुरुस्त्या
या मजकुरात कोणतीही दुरुस्ती केलेली नाही.
Dhammavärsid (Ṭhitañāṇa)
Ṭhitañāṇa Bhikkhu (Dr. Andrus Kahn), 2025. CC0 1.0 Universal.
Translated by Ṭhitañāṇa Bhikkhu (Dr. Andrus Kahn), published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
दुरुस्त्या
या मजकुरात कोणतीही दुरुस्ती केलेली नाही.
Kinh Pháp Cú (Minh Châu)
Bhikkhu Thích Minh Châu, 2021. CC0 1.0 Universal.
Translated by Bhikkhu Thích Minh Châu, published by SuttaCentral and dedicated to the public domain through CC0.
दुरुस्त्या
या मजकुरात कोणतीही दुरुस्ती केलेली नाही.
या मजकुरातील कोणताही शब्द AI ने लिहिलेला किंवा बदललेला नाही. ते SuttaCentral च्या प्रकाशित फाइलींमधून, बदल न करता येतात, आणि SuttaCentral ने हे अ‍ॅप तपासलेले नाही.
प्रत्येक मजकूर येथे सूचीबद्ध केलेल्या पिन केलेल्या आवृत्तीतून येतो, आणि बिल्ड प्रत्येक फाइल SuttaCentral ने प्रकाशित केलेल्या दुसऱ्या प्रतीशी तपासतो.
श्लोकांचे पारंपरिक क्रमांक कायम आहेत, 1 ते 423, जे अध्यायांमधून पुढे जातात.
येथे प्रकाशित भाषांतर नसलेल्या भाषा दिल्या जात नाहीत: SuttaCentral आणि भाषांतरकार विनंती करतात की त्यांचे मजकूर AI-आधारित तंत्रज्ञानात वापरले जाऊ नयेत, म्हणून पालीचे कोणतेही यंत्र भाषांतर करत नाही.
या स्रोताच्या अटी:
- We respectfully request that it is used in accordance with the values of the Buddhist tradition.
- SuttaCentral's second record for this edition adds: please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.
- The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.
- We ask only that you gladly use it in keeping with the spirit and principles of Buddhism (translated from the Vietnamese).
या स्रोतांमधून वाचन आणि अभ्यासासाठी दाखवले जाते. EveryApp कोणताही मजकूर प्रमाणित करत नाही: जे महत्त्वाचे आहे त्यासाठी छापील आवृत्ती तपासा किंवा परंपरेच्या शिक्षकांना विचारा.