ویڈیو ٹولز

خودکار سب ٹائٹل جنریٹر: SRT اور VTT فائلیں

مفت، سائن اپ کی ضرورت نہیں، روزانہ کی حد نہیں۔ ویڈیو یا آڈیو فائل سے خودکار طور پر سب ٹائٹل بنائیں اور تقریر کے وقت کے مطابق SRT یا VTT فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔ YouTube، ویڈیو ایڈیٹرز اور ویب پلیئرز کے لیے تیار۔ زبان خودکار شناخت ہوتی ہے۔

زیادہ سے زیادہ 500 MB۔ آپ کی فائل پروسیس ہونے کے بعد حذف ہو جاتی ہے، اور آپ کا نتیجہ 1 گھنٹے تک دستیاب ہے۔

سب ٹائٹل جنریٹر کیوں استعمال کریں

استعمال مفت
ایک چھوٹی ویڈیو مفت ہے۔ روزانہ کی کوئی حد نہیں، سائن اپ کی ضرورت نہیں۔
فائلیں آپ کے لیے حذف
آپ کی فائل پروسیس ہوتے ہی حذف ہو جاتی ہے، اور آپ کا نتیجہ 1 گھنٹہ محفوظ رہنے کے بعد وہ بھی حذف ہو جاتا ہے۔
ہر آلے پر کام کرتا ہے
Windows، Mac، Linux، Android اور iPhone پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے۔ کسی ایپ کی ضرورت نہیں۔
بڑی فائلیں خوش آمدید
500 MB تک کی فائلیں۔

سب ٹائٹل جنریٹر کیسے استعمال کریں

  1. فارمیٹ کے تحت SRT (زیادہ تر ویڈیو پلیئرز اور ایڈیٹرز کے ساتھ کام کرتی ہے) یا VTT (ویب سائٹس اور ویب ویڈیو پلیئرز کے لیے) چنیں۔
  2. بولنے والوں کے لیبل لگائیں کے تحت ہاں چنیں اگر آپ ہر لائن پر بولنے والا 1، بولنے والا 2 وغیرہ لکھوانا چاہیں۔
  3. فائل منتخب کریں پر کلک کریں اور ویڈیو یا آڈیو فائل چنیں، 500 MB اور 60 منٹ تک، پھر شروع کریں پر کلک کریں۔
  4. نتیجہ ڈاؤن لوڈ کریں پر کلک کریں اور سب ٹائٹل فائل اپنی ویڈیو میں شامل کریں، یا اسے ویڈیو کے ساتھ اپ لوڈ کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

ویڈیو کے لیے سب ٹائٹل خودکار کیسے بناؤں؟

SRT یا VTT چنیں، اپنی ویڈیو منتخب کریں اور شروع کریں پر کلک کریں۔ تقریر لکھی جاتی ہے اور مختصر وقت والی لائنوں میں تقسیم ہوتی ہے، اور آپ ایک سب ٹائٹل فائل ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں جو آپ کی ویڈیو سے میل کھاتی ہے۔

SRT اور VTT میں کیا فرق ہے؟

دونوں ایک جیسی وقت والی لائنیں رکھتے ہیں۔ SRT تقریباً ہر ویڈیو پلیئر اور ایڈیٹر کے ساتھ کام کرتا ہے، اور YouTube اسے قبول کرتا ہے۔ VTT وہ فارمیٹ ہے جو ویب ویڈیو پلیئرز استعمال کرتے ہیں۔

YouTube ویڈیو میں سب ٹائٹل کیسے شامل کروں؟

SRT فائل ڈاؤن لوڈ کریں، ویڈیو YouTube Studio میں کھولیں، Subtitles پر جائیں اور فائل اپ لوڈ کریں۔ زیادہ تر ویڈیو ایڈیٹرز اور پلیئرز بھی SRT اسی طرح امپورٹ کر سکتے ہیں۔

کون سی زبانیں سپورٹ ہیں؟

درجنوں زبانیں، جن میں انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن، پرتگالی، اطالوی، ہندی، جاپانی اور چینی شامل ہیں۔ زبان خودکار شناخت ہوتی ہے۔

کیا سب ٹائٹلز ویڈیو میں جڑے ہوتے ہیں؟

نہیں۔ آپ کو ایک الگ سب ٹائٹل فائل ملتی ہے، تاکہ دیکھنے والے کیپشنز آن یا آف کر سکیں، اور آپ ویڈیو دوبارہ برآمد کیے بغیر کوئی لائن درست کر سکیں۔

سب ٹائٹل لائنیں کتنی لمبی ہوتی ہیں؟

لائنیں اسکرین پر پڑھنے کے لیے مختصر رکھی جاتی ہیں: ہر ایک 42 حروف اور 6 سیکنڈ تک، اور وقفے یا بولنے والے کی تبدیلی پر نئی لائن۔

کیا میں سب ٹائٹلز میں ترمیم کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ سب ٹائٹل فائلیں سادہ متن ہیں، اس لیے اپ لوڈ سے پہلے کسی بھی ٹیکسٹ ایڈیٹر میں لفظ یا نام درست کر سکتے ہیں۔ خاص طور پر شور والی ریکارڈنگ میں نام اور نمبر جانچیں۔

کیا میں آڈیو فائل سے سب ٹائٹل بنا سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ MP3، M4A اور WAV جیسی آڈیو فائلیں بھی کام کرتی ہیں، جو پوڈکاسٹس کے لیے مفید ہے۔ پہلے آپ کا براؤزر اس فائل کو کھول سکنا چاہیے۔

میری فائلوں کا کیا ہوتا ہے؟

سب ٹائٹل بنتے ہی آپ کی فائل حذف ہو جاتی ہے۔ آپ کی سب ٹائٹل فائل 1 گھنٹے تک ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب رہتی ہے، پھر وہ بھی حذف ہو جاتی ہے۔ Pro پر آپ کی فائلیں اور نتائج میری فائلز میں اس وقت تک رہتے ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہ کریں۔

کیا سب ٹائٹل جنریٹر مفت ہے؟

جی ہاں۔ یہ سائن اپ کے بغیر، روزانہ کی حد کے بغیر، چھوٹی فائلوں پر استعمال کے لیے مفت ہے۔ Pro، $9.99 فی مہینہ پر، بڑی فائلیں، بیچز، ترجیح اور بغیر اشتہارات کا استعمال دیتا ہے۔