Automatikus feliratgenerátor: SRT és VTT fájlok
Ingyenes, regisztráció nélkül, napi korlát nélkül. Automatikus feliratok videóhoz vagy hanghoz, SRT vagy VTT fájlban, a beszédhez időzítve. A nyelvet felismerjük, a beszélők is megjelölhetők.
Legfeljebb 500 MB. A fájlod feldolgozás után törlődik, az eredményed pedig 1 óráig érhető el.
Miért érdemes használni ezt: Feliratgenerátor
- Ingyen használható
- Egy kis videó ingyenes. Nincs napi korlát, regisztráció sem kell.
- A fájlok törlődnek
- A fájlod a feldolgozás után azonnal törlődik, az eredményed pedig 1 óráig marad meg, utána azt is törli a rendszer.
- Bármilyen eszközön működik
- A böngésződben fut Windows, Mac, Linux, Android és iPhone rendszeren. Nincs szükség alkalmazásra.
- A nagy fájlok is jöhetnek
- Legfeljebb 500 MB-os fájlok.
Így használd: Feliratgenerátor
- A Formátum alatt válaszd az SRT-t (a legtöbb videólejátszóval és szerkesztővel működik) vagy a VTT-t (weboldalakhoz és webes videólejátszókhoz).
- A Beszélők megjelölése alatt válaszd az Igent, ha minden sort Beszélő 1, Beszélő 2 stb. jelölés előz meg.
- Kattints a Fájl kiválasztása gombra, és válassz videó- vagy hangfájlt, legfeljebb 500 MB-ot és 60 percet, majd kattints az Indítás gombra.
- Kattints az Eredmény letöltése gombra, és add hozzá a feliratfájlt a videódhoz, vagy töltsd fel vele együtt.
Gyakori kérdések
Hogyan készítek automatikusan feliratot egy videóhoz?
Válassz SRT-t vagy VTT-t, válaszd ki a videódat, és kattints az Indítás gombra. A beszédet leírjuk, rövid időzített sorokra bontjuk, és letöltesz egy feliratfájlt, amely illik a videódhoz.
Mi a különbség az SRT és a VTT között?
Mindkettő ugyanazokat az időzített sorokat tartalmazza. Az SRT szinte minden videólejátszóval és szerkesztővel működik, a YouTube is elfogadja. A VTT a webes videólejátszók formátuma.
Hogyan adok feliratot egy YouTube-videóhoz?
Töltsd le az SRT-fájlt, nyisd meg a videót a YouTube Stúdióban, menj a Feliratok részhez, és töltsd fel a fájlt. A legtöbb videószerkesztő és lejátszó hasonló módon importálja az SRT-t.
Mely nyelveket támogatja?
Több tucatot, köztük angolt, spanyolt, franciát, németet, portugált, olaszt, hindit, japánt és kínait. A nyelvet automatikusan felismerjük.
Beleégnek a feliratok a videómba?
Nem. Külön feliratfájlt kapsz, így a nézők be- és kikapcsolhatják a feliratot, és egy sort javíthatsz anélkül, hogy újra exportálnád a videót.
Milyen hosszúak a felirat-sorok?
A sorok olvasásra rövidek: legfeljebb 42 karakter és 6 másodperc, szünet vagy beszélőváltás után új sorral.
Szerkeszthetem a feliratokat?
Igen. A feliratfájlok sima szövegek, így bármilyen szövegszerkesztőben javíthatsz egy szót vagy nevet, mielőtt feltöltöd őket. Ellenőrizd a neveket és számokat, főleg zajos felvételeknél.
Készíthetek feliratot hangfájlból?
Igen. Az olyan hangfájlok, mint az MP3, M4A és WAV, is működnek, ami podcastoknál hasznos. A böngészőnek előbb meg kell tudnia nyitni a fájlt.
Mi történik a fájljaimmal?
A fájlodat azonnal töröljük, amint elkészült a felirat. A feliratfájl 1 órán át tölthető le, utána azt is töröljük. Pro-val a fájljaid és eredményeid a Fájljaim között maradnak, amíg nem törlöd őket.
Ingyenes a(z) Feliratgenerátor?
Igen. Regisztráció nélkül, napi korlát nélkül ingyen használható, kisebb fájlokon. A Pro havi $9.99 áron nagyobb fájlokat, kötegelt feldolgozást, elsőbbséget és hirdetésmentességet ad.
Súgók és útmutatók (angolul)
- SRT vs VTT: Subtitle Formats ComparedSRT and VTT hold the same timed captions. SRT works in most players and editors; VTT is what web players need. See the differences and how to switch.
- CapCut Alternatives: 5 Video Editors ComparedCapCut alternatives for phone and computer: DaVinci Resolve, Clipchamp, InShot, Shotcut and EveryApp's browser Video Editor. Prices, exports and limits.
- 10 Interview Transcription Tips for Accurate QuotesPractical interview transcription tips for journalists, students and researchers: record clean, get consent, transcribe, then check names, numbers and quotes.
- MKV vs MP4: Which Video Format Should You Use?MKV holds many audio and subtitle tracks; MP4 plays on almost every device. Compare features, compatibility and size, and convert when you need to.
- How to Transcribe Audio to Text (Recordings and Video)Turn interviews, lectures, voice notes and videos into a transcript; the language is detected for you. Free for files up to 2 minutes.
Kapcsolódó eszközök
- Hangból szövegHangot és videót írunk át szöveggé. Hét nyelven (angol, spanyol, francia, német, olasz, holland, lengyel) a böngészőben, feltöltés nélkül fut.
- Videó MP3-raHang kinyerése MP4, MOV, WEBM vagy MKV videóból jó minőségű, körülbelül 190 kbps-os MP3-ként. Legfeljebb 500 MB-os és 60 perces videókhoz.