ఆటో సబ్టైటిల్ జనరేటర్: SRT మరియు VTT ఫైళ్లు
ఉచితం, సైన్ అప్ అవసరం లేదు, రోజువారీ పరిమితి లేదు. వీడియో లేదా ఆడియో ఫైల్ నుండి సబ్టైటిళ్లను ఆటోమేటిక్‌గా తయారు చేసి, మాటలకు సరిపోయే SRT లేదా VTT ఫైల్‌ను డౌన్లోడ్ చేయండి. భాష స్వయంగా గుర్తిస్తుంది.
500 MB వరకు. మీ ఫైల్ ప్రాసెస్ అయిన వెంటనే తొలగించబడుతుంది, మీ ఫలితం 1 గంట వరకు అందుబాటులో ఉంటుంది.
సబ్టైటిల్ జనరేటర్ను ఎందుకు ఉపయోగించాలి
- ఉపయోగించడం ఉచితం
- చిన్న వీడియో ఉచితం. రోజువారీ పరిమితి లేదు, సైన్ అప్ అవసరం లేదు.
- ఫైళ్లు మీ కోసం తొలగించబడతాయి
- మీ ఫైల్ ప్రాసెస్ అయిన వెంటనే తొలగించబడుతుంది; మీ ఫలితం కూడా తొలగించబడే ముందు 1 గంట పాటు ఉంచబడుతుంది.
- ఏ పరికరంలోనైనా పనిచేస్తుంది
- Windows, Mac, Linux, Android మరియు iPhone లలోని మీ బ్రౌజర్‌లో నడుస్తుంది. యాప్ అవసరం లేదు.
- పెద్ద ఫైళ్లకు స్వాగతం
- 500 MB వరకు ఫైళ్లు.
సబ్టైటిల్ జనరేటర్ను ఎలా ఉపయోగించాలి
- ఫార్మాట్ కింద SRT (చాలా వీడియో ప్లేయర్లు, ఎడిటర్‌లతో పని చేస్తుంది) లేదా VTT (వెబ్‌సైట్‌లు, వెబ్ వీడియో ప్లేయర్‌ల కోసం) ఎంచుకోండి.
- స్పీకర్లను లేబుల్ చేయండి కింద, ప్రతి లైన్‌కు స్పీకర్ 1, స్పీకర్ 2 వంటివి గుర్తించాలంటే అవును ఎంచుకోండి.
- ఫైల్ ఎంచుకోండి నొక్కి 500 MB మరియు 60 నిమిషాల వరకు ఉన్న వీడియో లేదా ఆడియో ఫైల్ ఎంచుకోండి, తర్వాత ప్రారంభించండి నొక్కండి.
- ఫలితాన్ని డౌన్లోడ్ చేయండి నొక్కి, సబ్టైటిల్ ఫైల్‌ను మీ వీడియోకు జోడించండి, లేదా వీడియోతో పాటు అప్లోడ్ చేయండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
వీడియో కోసం సబ్టైటిళ్లను ఆటోమేటిక్‌గా ఎలా తయారు చేయాలి?
SRT లేదా VTT ఎంచుకోండి, మీ వీడియో ఎంచుకుని ప్రారంభించండి నొక్కండి. మాటలు రాయబడతాయి, చిన్న సమయ లైన్‌లుగా విభజించబడతాయి, మీ వీడియోకు సరిపోయే సబ్టైటిల్ ఫైల్ డౌన్లోడ్ అవుతుంది.
SRT మరియు VTT మధ్య తేడా ఏమిటి?
రెండూ ఒకే సమయ లైన్లను కలిగి ఉంటాయి. SRT దాదాపు ప్రతి వీడియో ప్లేయర్, ఎడిటర్తో పని చేస్తుంది, YouTube కూడా దాన్ని అంగీకరిస్తుంది. VTT వెబ్ వీడియో ప్లేయర్లు ఉపయోగించే ఫార్మాట్.
YouTube వీడియోకు సబ్టైటిళ్లను ఎలా జోడించాలి?
SRT ఫైల్ డౌన్లోడ్ చేయండి, YouTube Studio లో వీడియో తెరవండి, సబ్టైటిళ్లకు వెళ్లి ఫైల్ అప్లోడ్ చేయండి. చాలా వీడియో ఎడిటర్లు, ప్లేయర్లు ఇదే విధంగా SRT ను దిగుమతి చేయగలవు.
ఏ భాషలకు మద్దతు ఉంది?
డజన్ల కొద్దీ భాషలు, వాటిలో ఇంగ్లీష్, స్పానిష్, ఫ్రెంచ్, జర్మన్, పోర్చుగీస్, ఇటాలియన్, హిందీ, జపనీస్, చైనీస్ ఉన్నాయి. భాష స్వయంచాలకంగా గుర్తించబడుతుంది.
సబ్టైటిళ్లు వీడియోలో శాశ్వతంగా కలిసిపోతాయా?
లేదు. మీకు ప్రత్యేక సబ్టైటిల్ ఫైల్ వస్తుంది, కాబట్టి వీక్షకులు క్యాప్షన్లను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయగలరు, వీడియోను మళ్లీ ఎగుమతి చేయకుండానే ఒక లైన్ను సరిచేయవచ్చు.
సబ్టైటిల్ లైన్లు ఎంత పొడవుగా ఉంటాయి?
స్క్రీన్పై చదవడానికి లైన్లు చిన్నవిగా ఉంచబడతాయి: ఒక్కొక్కటి 42 అక్షరాలు, 6 సెకన్ల వరకు, విరామం లేదా స్పీకర్ మారినప్పుడు కొత్త లైన్.
సబ్టైటిళ్లను సవరించవచ్చా?
అవును. సబ్టైటిల్ ఫైళ్లు సాధారణ టెక్స్ట్, కాబట్టి అప్లోడ్ చేసే ముందు ఏ టెక్స్ట్ ఎడిటర్లోనైనా ఒక పదం లేదా పేరును సరిచేయవచ్చు. ముఖ్యంగా శబ్దం ఉన్న రికార్డింగ్లలో పేర్లు, సంఖ్యలను తనిఖీ చేయండి.
ఆడియో ఫైల్ నుండి సబ్టైటిళ్లు తయారు చేయవచ్చా?
అవును. MP3, M4A, WAV వంటి ఆడియో ఫైళ్లు కూడా పని చేస్తాయి, పాడ్‌కాస్ట్‌లకు ఇది ఉపయోగకరం. ముందుగా మీ బ్రౌజర్ ఆ ఫైల్‌ను తెరవగలగాలి.
నా ఫైళ్లకు ఏమవుతుంది?
సబ్టైటిళ్లు తయారైన వెంటనే మీ ఫైల్ తొలగించబడుతుంది. మీ సబ్టైటిల్ ఫైల్ 1 గంట పాటు డౌన్లోడ్ కోసం అందుబాటులో ఉంటుంది, తర్వాత అదీ తొలగించబడుతుంది. Pro లో మీ ఫైళ్లు, ఫలితాలు మీరు తొలగించే వరకు నా ఫైళ్లు లో ఉంటాయి.
సబ్టైటిల్ జనరేటర్ ఉచితమా?
అవును. సైన్ అప్ లేకుండా, రోజువారీ పరిమితి లేకుండా, చిన్న ఫైళ్లపై ఉపయోగించడం ఉచితం. Pro, నెలకు $9.99 ధరతో, పెద్ద ఫైళ్లు, బ్యాచ్‌లు, ప్రాధాన్యత మరియు ప్రకటనలు లేకుండా ఉంటుంది.
సహాయం మరియు ఎలా చేయాలో మార్గదర్శకాలు (ఆంగ్లంలో)
- SRT vs VTT: Subtitle Formats ComparedSRT and VTT hold the same timed captions. SRT works in most players and editors; VTT is what web players need. See the differences and how to switch.
- CapCut Alternatives: 5 Video Editors ComparedCapCut alternatives for phone and computer: DaVinci Resolve, Clipchamp, InShot, Shotcut and EveryApp's browser Video Editor. Prices, exports and limits.
- 10 Interview Transcription Tips for Accurate QuotesPractical interview transcription tips for journalists, students and researchers: record clean, get consent, transcribe, then check names, numbers and quotes.
- MKV vs MP4: Which Video Format Should You Use?MKV holds many audio and subtitle tracks; MP4 plays on almost every device. Compare features, compatibility and size, and convert when you need to.
- How to Transcribe Audio to Text (Recordings and Video)Turn interviews, lectures, voice notes and videos into a transcript; the language is detected for you. Free for files up to 2 minutes.
సంబంధిత సాధనాలు
- ఆడియో నుండి టెక్స్ట్ఆడియో, వీడియోలను టెక్స్ట్గా మార్చండి: ఇంటర్వ్యూలు, ఉపన్యాసాలు, పాడ్కాస్ట్లు. ఏడు భాషలు మీ బ్రౌజర్లోనే, ఫైల్ అప్లోడ్ లేకుండా; మరిన్నింటికి ప్రో.
- వీడియో నుండి MP3MP4, MOV, WEBM లేదా MKV వీడియో నుండి ఆడియో తీసి, సుమారు 190 kbps అధిక నాణ్యత గల MP3 గా డౌన్లోడ్ చేయండి. 500 MB, 60 నిమిషాల వరకు వీడియోలు.